Перевод текста песни I Ain't - Dinosaur Jr.

I Ain't (оригинал)

I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Can’t quite face it
Wish you’d bring me home
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Still can’t take it
Be the one to go
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I won’t let ya
I can’t keep it goin'
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
I ain’t gettin' along
Try to risk it
Try to bring you home
I can’t take it
Can’t quite place it
I won’t make it alone
I won’t break it
No mistake
I just can’t go in alone
I can’t find a space inside you
I can’t leave it alone
I can’t face you
It’s to late to
Truly take it alone

А я нет (перевод)

я не лажу
я не лажу
я не лажу
я не лажу
Не могу смириться с этим
Хотел бы ты привести меня домой
я не лажу
я не лажу
я не лажу
я не лажу
Все еще не могу принять это
Будь первым
я не могу этого вынести
Не могу точно разместить это
я не справлюсь одна
я не сломаю
Без ошибок
Я просто не могу идти один
Я не могу найти пространство внутри тебя
Я не могу оставить это в покое
Я не могу смотреть на тебя
уже поздно
Поистине возьми это в одиночку
я не лажу
я не лажу
я не лажу
я не лажу
я не позволю тебе
Я не могу продолжать
я не лажу
я не лажу
я не лажу
я не лажу
Попробуйте рискнуть
Попробуйте вернуть вас домой
я не могу этого вынести
Не могу точно разместить это
я не справлюсь одна
я не сломаю
Без ошибок
Я просто не могу идти один
Я не могу найти пространство внутри тебя
Я не могу оставить это в покое
Я не могу смотреть на тебя
уже поздно
Поистине возьми это в одиночку