Перевод текста песни Sideways - Dinosaur Jr.

Sideways (оригинал)

Flyin' sideways cause
I can’t rely on me to
Get you there
Only one way
I could tell you not to stall
Antique is rare
Flyin' sideways
Cause it’s the only way to get to
Where you’re going
It’s the same day
But I feel it callin' me
Instead i’ve flown
Flyin' sideways cause
I can’t rely on me to
Get you there
Only one way
I could tell you not to stall
Antique is rare

Sideways (перевод)

Летать боком, потому что
Я не могу полагаться на себя, чтобы
Получить вас там
Только один способ
Я мог бы сказать вам не останавливаться
Антиквариат встречается редко
Летать боком
Потому что это единственный способ добраться до
Куда ты идешь
тот же день
Но я чувствую, что это зовет меня.
Вместо этого я полетел
Летать боком, потому что
Я не могу полагаться на себя, чтобы
Получить вас там
Только один способ
Я мог бы сказать вам не останавливаться
Антиквариат встречается редко