Перевод текста песни Muck - Dinosaur Jr.

Muck (оригинал)

I know these things have passed you by I know it’s tough to even try
It’s such a different kind of scene I know you don’t know what I mean
Yeah well, I tried to tell you before I know all you want is more I’ll always
tell you different stuff
No matter what won’t be enough I figure it’ll be cool sometime
After I’ve cooked everyone I find I can only take it to that certain place
It’s just not cool, look at your face
Whenever you get in my face
There’s something strange I start to taste
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
It’s all restrain I’m gettin' these days
Is it okay or am I out of place
So everytime you see me now
You psyche for a minute
Till you remember how I crawl here inside
In mind with muck
You stopped smiling
Remember how everything sucked
Dancing around what I could say
Cause I just can’t live that way
Hold back, that’s not enough to stay
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back
Hold back, hold back, hold back

Мерзость (перевод)

Я знаю, что эти вещи прошли мимо вас, я знаю, что трудно даже попытаться
Это такая другая сцена, я знаю, вы не понимаете, что я имею в виду.
Да, хорошо, я пытался сказать тебе, прежде чем я узнаю, что все, что ты хочешь, это больше, я всегда буду
рассказать тебе разные вещи
Неважно, чего будет недостаточно, я думаю, когда-нибудь это будет круто
После того, как я приготовил всех, кого нашел, я могу отнести их только в определенное место
Это просто не круто, посмотри на свое лицо
Всякий раз, когда ты попадаешь мне в лицо
Есть что-то странное, что я начинаю пробовать
Сдерживай, сдержи, сдержи
Сдерживай, сдержи, сдержи
Это все сдержанность, которую я получаю в эти дни
Это нормально или я не на своем месте
Так что каждый раз, когда ты видишь меня сейчас
Вы психе на минуту
Пока ты не вспомнишь, как я ползаю здесь внутри
В мыслях с гадостью
Ты перестал улыбаться
Помнишь, как все сосало
Танцуя вокруг того, что я мог бы сказать
Потому что я просто не могу так жить
Сдерживайся, этого недостаточно, чтобы остаться
Сдерживай, сдержи, сдержи
Сдерживай, сдержи, сдержи
Сдерживай, сдержи, сдержи
Сдерживай, сдержи, сдержи