Перевод текста песни I Ran Away - Dinosaur Jr.

I Ran Away (оригинал)

Never sure whose side to take
Never sure when I’m awake
If there’s a difference make it three
If I could change I would agree
There’s a section outta reach
Little things I’d like to keep
Rattles in your head a sign
I’d expect another time
I ran away
I gave it up today
Who could I blame
It can’t be true
I ran away
I stomped an then I phase
That’s where I stay
To wait for you
Keep it now and keep the sound
All the pieces that you found
Fit together just to reach you
Hold up outta town
In the head’s a jumbled mess
Like to sort this out instead
I can’t hold on just to meet you
Push out all the rest
I ran away
You had enough to say
It fell away without a peep
Can I expect
Don’t need to be that wreck
That’s not to say it’s gonna keep
Meet me where I know
Here’s a piece I can’t let go
The difference is you found it
There’s no way of knowing
Packed away from here
Swallowed up and logged the fear
Wish you took a picture
To show me where you’re going
I ran away
If you gave up today
I found a way to keep it true
I ran away
It can’t just be this way
That’s where I’ll stay
To wait for you

Я Убежала (перевод)

Никогда не уверен, чью сторону принять
Никогда не уверен, когда я не сплю
Если есть разница, пусть будет три
Если бы я мог измениться, я бы согласился
Раздел недоступен
Маленькие вещи, которые я хотел бы сохранить
Погремушки в голове знак
Я ожидал бы в другой раз
я убежал
Я бросил это сегодня
Кого я мог винить
Это не может быть правдой
я убежал
Я топнул, затем я фазу
Вот где я остаюсь
Ждать тебя
Сохраните это сейчас и сохраните звук
Все части, которые вы нашли
Подходите друг к другу, чтобы дотянуться до вас
Держись подальше от города
В голове беспорядочная каша
Хотел бы разобраться с этим вместо этого
Я не могу держаться только для того, чтобы встретиться с тобой
Вытолкнуть все остальное
я убежал
У вас было достаточно, чтобы сказать
Он отпал без единого звука
Могу ли я ожидать
Не нужно быть тем крушением
Это не значит, что это сохранится
Встретимся там, где я знаю
Вот часть, которую я не могу отпустить
Разница в том, что вы нашли это
Невозможно узнать
Упакованный отсюда
Проглотил и зарегистрировал страх
Желаю вам сделать снимок
Чтобы показать мне, куда ты идешь
я убежал
Если вы сдались сегодня
Я нашел способ сохранить это в силе
я убежал
Это не может быть просто так
Вот где я останусь
Ждать тебя