Перевод текста песни I Live For That Look - Dinosaur Jr.

I Live For That Look (оригинал)

Hey, I live for that look
Hey, is that all it took?
I know why, I know why
Hey, it’s all on your head
Hey, is that what you said?
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a time to even say
Hey, it’s goin' no place
Hey, don’t give me that face
I know why, I know why
Hey, be better this time
Hey, get out of my mind
I know why, I know why
You run around and you won’t see tomorrow
See today, no way
Time to pay up for not having a single thing to say
Tell me now, tell me now

Я Живу Ради Этого Взгляда (перевод)

Эй, я живу ради этого взгляда
Эй, это все, что нужно?
Я знаю, почему, я знаю, почему
Эй, все в твоей голове
Эй, это ты сказал?
Я знаю, почему, я знаю, почему
Ты бегаешь и не увидишь завтра
Смотрите сегодня, никоим образом
Время расплачиваться за то, что не было времени даже сказать
Эй, это никуда не годится
Эй, не делай мне такое лицо
Я знаю, почему, я знаю, почему
Эй, будь лучше на этот раз
Эй, уйди из моей головы
Я знаю, почему, я знаю, почему
Ты бегаешь и не увидишь завтра
Смотрите сегодня, никоим образом
Время расплачиваться за то, что нечего сказать
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас