Перевод текста песни Burn My Hand - Diesel

Burn My Hand (оригинал)

IT’S YOU I’D FOLLOW
TO EASE MY SORROW
BUT YOU TOOK YOUR LIFE
AWAY ALONG WITH MINE
I FEEL IT IN MY SPINE
THE URGE TO KNOW WHY
DID YOU BLEED THROUGH WOUNDS
THAT COULD NEVER MEND?
BURN MY HAND
TEAR ME DOWN
SO ALL MY FEARS
CAN HIT THE GROUND
THE TRACE I TAKE AFTER
COULD NO LONGER MATTER
AS YOU TEACH ME NOT TO SEE,
NOT TO CRY, NOT TO SAY GOODBYE
I KEEP YOU INSIDE
YOU KNOW, THERE’S NO SPITE
I SIMPLY WISH YOU COULD MAKE ME
UNDERSTAND SOMEHOW
DOES IT MAKE ANY SENSE NOW?
BURN MY HAND
TEAR ME DOWN
SO ALL I FEAR
CAN HIT THE GROUND
WHEN MY HAND REACHES FOR THE GUN AGAIN
I FEEL IT IN MY SPINE
THE NEED TO STAY AWHILE
JUST TURN MY BACK
DRAW ALL THESE THINGS OUT OF MY HEAD
AND CARE FOR THE ONES WHO STAYED…

Обожги Мою Руку. (перевод)

ЭТО ЗА ВАМИ Я СЛЕДУЮ
ЧТОБЫ ОБЛЕГЧИТЬ МОЮ ПЕЧАЛЬ
НО ТЫ ЗАБИРАЛ СВОЮ ЖИЗНЬ
ВМЕСТЕ С МОЙ
Я ЧУВСТВУЮ ЭТО В СВОЕМ ПОЗВОНОЧНИКЕ
НЕОБХОДИМОСТЬ ЗНАТЬ ПОЧЕМУ
У ВАС БЫЛА КРОВОТЕЧНОСТЬ ЧЕРЕЗ РАНЫ
ЭТО НИКОГДА НЕ МОЖЕТ ИСПРАВИТЬСЯ?
ОБОЖГИТЕ МОЮ РУКУ
РВАТЬ МЕНЯ ВНИЗ
ТАК ВСЕ МОИ СТРАХИ
МОЖЕТ УДАРИТЬСЯ О ЗЕМЛЮ
СЛЕД, КОТОРЫЙ Я ОСТАВЛЯЮ
БОЛЬШЕ НЕ ВАЖНО
КАК ТЫ УЧИШЬ МЕНЯ НЕ ВИДЕТЬ,
НЕ ПЛАЧАТЬ, НЕ ПРОЩАТЬСЯ
Я ДЕРЖУ ТЕБЯ ВНУТРИ
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЗЛЫ НЕТ
Я ПРОСТО ХОЧУ, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ЗАСТАВИТЬ МЕНЯ
ПОНЯТЬ КАК-ТО
ИМЕЕТ ЛИ ЭТО СМЫСЛ СЕЙЧАС?
ОБОЖГИТЕ МОЮ РУКУ
РВАТЬ МЕНЯ ВНИЗ
ТАК ВСЕ, ЧТО Я БОЮСЬ
МОЖЕТ УДАРИТЬСЯ О ЗЕМЛЮ
КОГДА МОЯ РУКА СНОВА ТЯНУТСЯ К ОРУЖУЮ
Я ЧУВСТВУЮ ЭТО В СВОЕМ ПОЗВОНОЧНИКЕ
НЕОБХОДИМОСТЬ ОСТАВАТЬСЯ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
ПРОСТО ПОВЕРНИТЕ МОЮ СПИНУ
ВЫБРАТЬ ВСЕ ЭТИ ВЕЩИ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ
И ЗАБОТЬТЕСЬ О ТЕХ, КТО ОСТАЛСЯ…