Перевод текста песни The Harness - Diesel

The Harness (оригинал)

Sometime ago I took my final decision
Gave up the life I never wanted at all
Lots of my friends eagerly gave me their visions
I never listen because their world is too small
No friends can stop me
No tears can hold me
No love can be affect my ways
No walls can stop me
No chains can hold me
No love can make me stick to this place
Don’t like to work in a line or mill like a mindless person
Don’t mind to slave as long as I like the trade
Why should I stay with lades who talk like a merchant
I’m cutting out now from these people I hate
No friends can stop me
No tears can hold me
No love can be affect my ways
No walls can stop me
No chains can hold me
No love can make me stick to this place
Freedom is a bird in the sky
Freedom is my place for a wine
Drink it and you’ll feel like flyin'
Please don’t touch the ground
Because when you loose it
You might never fly again
No friends can stop me
No tears can hold me
No love can be affect my ways
No walls can stop me
No chains can hold me
No love can make me stick to this place

Упряжь (перевод)

Некоторое время назад я принял окончательное решение
Отказался от жизни, которую я никогда не хотел
Многие мои друзья охотно делились со мной своими видениями
Я никогда не слушаю, потому что их мир слишком мал
Никакие друзья не могут остановить меня
Никакие слезы не могут удержать меня
Никакая любовь не может повлиять на мои пути
Никакие стены не могут остановить меня
Никакие цепи не могут удержать меня
Никакая любовь не может заставить меня придерживаться этого места
Не люблю работать в очереди или фрезеровать, как безмозглый человек
Не против рабства, пока мне нравится торговля
Почему я должен оставаться с дамами, которые говорят как купец
Я отказываюсь от этих людей, которых ненавижу
Никакие друзья не могут остановить меня
Никакие слезы не могут удержать меня
Никакая любовь не может повлиять на мои пути
Никакие стены не могут остановить меня
Никакие цепи не могут удержать меня
Никакая любовь не может заставить меня придерживаться этого места
Свобода - это птица в небе
Свобода - мое место для вина
Выпейте это, и вам захочется летать
Пожалуйста, не касайтесь земли
Потому что, когда вы теряете его
Возможно, ты больше никогда не будешь летать
Никакие друзья не могут остановить меня
Никакие слезы не могут удержать меня
Никакая любовь не может повлиять на мои пути
Никакие стены не могут остановить меня
Никакие цепи не могут удержать меня
Никакая любовь не может заставить меня придерживаться этого места