Перевод текста песни Mentiras Bonitas - Amanda Miguel

Mentiras Bonitas (оригинал)

Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas y yo le creí.
Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas,
y yo me rendí.

Красивая Ложь (перевод)

Он сказал мне, что я люблю тебя, и я поверил ему
Я отдал ему свою душу и не предвидел
что однажды он пойдет
не прощаясь
и оставит меня любить ее, как это.
он сказал мне, что я люблю тебя
солгал мне
красивая ложь, и я поверил ему
он сказал мне, что я люблю тебя
он сказал мне ложь,
красивая ложь, и я поверил ему.
Он сказал мне, что я люблю тебя, и я поверил ему
Я отдал ему свою душу и не предвидел
что однажды он пойдет
не прощаясь
и оставит меня любить ее, как это.
он сказал мне, что я люблю тебя
солгал мне
красивая ложь, и я поверил ему
он сказал мне, что я люблю тебя
он сказал мне ложь,
красивая ложь,
и я сдался.