Перевод текста песни El Secreto Callado - Amanda Miguel

El Secreto Callado (оригинал)

El la miró y le dijo: no te quiero mas
Ella se mordió los labios para no llorar
El la acarició y le dijo: no te pongas mal
Ella se tapó la cara y empezó a llorar
Tanto que corrió a la cita para verlo a el
Tanto que esperó el momento de decírselo
Algo dentro de su pecho se despedazó
El secreto que guardaba ya no lo dirá
El le acercó un pañuelo, no lo quiso usar
Ella tomó su cartera y le dijo adios
Dónde va con tanta pena, donde va por Dios?
El no adivinó el secreto que ella se guaró
Donde va con tanta pena, donde va por Dios?
Con el hijo que ella espera, donde irá Señor, oh
Donde irá con su dolor?, donde, donde irá Señor
Donde, donde, oh
Donde irá señor, donde, donde, oh, oh, oh

Молчаливый Секрет (перевод)

Он посмотрел на нее и сказал: я тебя больше не люблю
Она закусила губу, чтобы не заплакать
Он приласкал ее и сказал ей: не грусти
Она закрыла лицо и начала плакать
Настолько, что она побежала на встречу, чтобы увидеть его
Настолько, что он ждал момента, чтобы сказать ему
Что-то внутри его груди разбилось
Секрет, который он хранил, больше не расскажет
Он протянул ей платок, она не хотела им пользоваться.
Она взяла свою сумку и попрощалась
Куда ты идешь с такой скорбью, куда ты идешь за Богом?
Он не догадался, какой секрет она хранила
Куда ты идешь с такой скорбью, куда ты идешь за Богом?
С сыном, которого она ожидает, куда он пойдет, Господи, о
Куда ты пойдешь со своей болью? Куда, куда ты пойдешь, Господи?
Где, где, о
Куда вы пойдете, сэр, где, где, о, о, о