Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Northern Skies, исполнителя - Dido. Дата выпуска: 12.08.2021
Язык песни: Английский
Northern Skies(оригинал) | Северные небеса(перевод на русский) |
| I have returned to the northern skies | Я вернулась к северному небу, |
| Where the summer hasn't touched the clouds that pass above | Где лето не коснулось проплывающих наверху облаков, |
| And I have returned to the somber grace | Я вернулась к мрачному изяществу |
| Of days too early to come and too early to stay | Дней, которым рано приходить и рано оставаться... |
| - | - |
| And I have left a million stars and an ocean light and clearly blue | Я оставила миллион звезд и светлый кристально синий океан, |
| And I have left the warmth of the sun | Я оставила тепло Солнца |
| And a million adventures not yet begun | И миллион лишь начатых приключений... |
| - | - |
| For once there was beauty here for me under these white northern skies | Однажды красота ждала меня здесь под белым северным небом, |
| And once there was magic here for me | Однажды для меня здесь творилось волшебство, |
| Under the white northern skies | Под белым северным небом... |
| - | - |
| I saw trees as green and as dark as blue | Я видела деревья, такие зеленые, темные, как синева, |
| I'd break them poetry deep as roots | Я бы нарушила их поэзию, глубокую, как корни, |
| And now I know this lonely country | А теперь я знаю эту одинокую страну, |
| It leads me only back to the sea | Это ведет меня назад к морю... |
| - | - |
| For once there was beauty here for me under these white northern skies | Однажды красота ждала меня здесь под белым северным небом, |
| And once there was magic here for me | Однажды для меня здесь творилось волшебство, |
| Under the white northern skies | Под белым северным небом... |
| - | - |
| I have returned to the northern skies | Я вернулась к северному небу, |
| Where the summer had not touched the clouds that pass above | Где лето не коснулось проплывающих наверху облаков, |
| Oh | Оу |
| I have returned to the somber grace | Я вернулась к мрачному изяществу |
| Of the days too early to come and too early to stay | Дней, которым рано приходить и рано оставаться... |
| - | - |
| For once there was beauty here for me under these white northern skies | Однажды красота ждала меня здесь под белым северным небом, |
| And once there was magic here for me | Однажды для меня здесь творилось волшебство, |
| Under the white northern skies | Под белым северным небом... |
| - | - |
| For once there was beauty here for me under these white northern skies | Однажды красота ждала меня здесь под белым северным небом, |
| And once there was magic here for me | Однажды для меня здесь творилось волшебство, |
| Under the white northern skies | Под белым северным небом... |
| - | - |
| Mmm | Ммм |
| I've returned | Я вернулась |
| Mmm | Ммм |
| - | - |
| I've returned | Я вернулась |
| Oh | Оу |
| Oh | Оу |
| - | - |
| I've returned | Я вернулась |
| Mmm | Ммм |
Northern Skies(оригинал) |
| I have returned to northern skies |
| Where summer hasn’t touched the clouds that pass above |
| I have returned to the somber grays |
| Of days too early to come and too hurried to stay |
| I have left a million stars |
| And an ocean light and clearly blue |
| I have left the warmth of the sun |
| And a million adventures not yet begun |
| For once there was beauty here for me |
| Under the wide northern skies |
| And once there was magic here for me |
| Under the wide northern skies |
| I saw trees as green and as dark as blue |
| I break in poetry the deeper roots |
| Now I know this is lonely country |
| And leads me only back to the sea |
| For once there was beauty here for me |
| Under the wide northern skies |
| And once there was magic here for me |
| Under the wide northern skies |
| I have returned to northern skies |
| Where summer hasn’t touched the clouds that pass above |
| I have returned to the somber grays |
| Days too early to come and too hurried to stay |
| For once there was beauty here for me |
| Under the wide northern skies |
| And once there was magic here for me |
| Under the wide northern skies |
| And once there was beauty here for me |
| Under the wide northern skies |
| And once there was magic here for me |
| Under the wide northern skies |
| I have returned |
| I have returned |
| I have returned |
Северное небо(перевод) |
| Я вернулся в северное небо |
| Где лето не коснулось облаков, которые проходят выше |
| Я вернулся в мрачные серые тона |
| О днях, которые слишком рано приходить и слишком торопятся остаться |
| Я оставил миллион звезд |
| И океан светлый и ясно голубой |
| Я оставил тепло солнца |
| И миллион приключений еще не начался |
| На этот раз здесь была красота для меня |
| Под широким северным небом |
| И когда-то здесь было волшебство для меня |
| Под широким северным небом |
| Я видел деревья зеленые и темно-синие |
| Я ломаю в поэзии более глубокие корни |
| Теперь я знаю, что это одинокая страна |
| И ведет меня только назад к морю |
| На этот раз здесь была красота для меня |
| Под широким северным небом |
| И когда-то здесь было волшебство для меня |
| Под широким северным небом |
| Я вернулся в северное небо |
| Где лето не коснулось облаков, которые проходят выше |
| Я вернулся в мрачные серые тона |
| Дней слишком рано, чтобы прийти и слишком торопиться, чтобы остаться |
| На этот раз здесь была красота для меня |
| Под широким северным небом |
| И когда-то здесь было волшебство для меня |
| Под широким северным небом |
| И когда-то здесь была красота для меня |
| Под широким северным небом |
| И когда-то здесь было волшебство для меня |
| Под широким северным небом |
| Я вернулся |
| Я вернулся |
| Я вернулся |