Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Life, исполнителя - Dido. Дата выпуска: 12.08.2021
Язык песни: Английский
My Life(оригинал) | Моя жизнь(перевод на русский) |
| What I choose to do | Что я решаю сделать, |
| Is of no concern to you | Тебя не касается |
| And your friends | Также как и твоих друзей. |
| Where I lay my hat | Место, где я оставляю свою шляпу, |
| May not be my home, | Может и не быть моим домом |
| But I will last on my own | А я буду жить сама по себе |
| - | - |
| Cos it's me, and my life, | Потому что это – я, и это – моя жизнь, |
| It's my life, it's my life | Потому что это – моя жизнь, это – моя жизнь |
| - | - |
| Oh the world has sat | О, весь мир расположен |
| In the palm of my hand | У меня на ладони, |
| Not that you'd see | И это не так, как это видишь ты. |
| And I'm tired and bored | И я мне надоело, и я устала |
| Of waiting for you | Ждать тебя |
| And all those things you never do | И пока ты сделаешь то, что никогда не делаешь |
| - | - |
| Cos it's me, and my life, | Потому что это – я, и это – моя жизнь, |
| It's my life, it's my life. | Потому что это – моя жизнь, это – моя жизнь |
| - | - |
My Life(оригинал) |
| What I choose to do |
| Is of no concern to you |
| And your friends |
| Where I lay my hat |
| May not be my home |
| But I will last on my own |
| Cause it’s me and my life |
| It’s my life (it's my life) |
| Oh, the world has sat |
| In the palm of my hand |
| Not that you’d see |
| And I’m tired and bored |
| Of waiting for you |
| And all those things you never do |
| Cause it’s me and my life |
| It’s my life, it’s my life |
моя жизнь(перевод) |
| Что я выбираю делать |
| Вас не касается |
| И твои друзья |
| Где я кладу свою шляпу |
| Не может быть моим домом |
| Но я буду в одиночестве |
| Потому что это я и моя жизнь |
| Это моя жизнь (это моя жизнь) |
| О, мир сел |
| В моей ладони |
| Не то, чтобы вы видели |
| А я устал и скучаю |
| ждать тебя |
| И все те вещи, которые ты никогда не делаешь |
| Потому что это я и моя жизнь |
| Это моя жизнь, это моя жизнь |