
Дата выпуска: 12.08.2021
Язык песни: Английский
Don't Think of Me(оригинал) | Не думай обо мне(перевод на русский) |
So you're with her, and not with me | Теперь ты с ней, а не со мной. |
I hope she's sweet, and so pretty | Я надеюсь, она сладкая и столь же прелестная. |
I hear she cooks delightfully | Я слышала, что она готовит восхитительно. |
A little angel beside you | Маленький ангелок возле тебя. |
- | - |
So you're with her, and not with me | Теперь ты с ней, а не со мной. |
Oh how lucky one man can be | О, как удачлив может быть один человек. |
I hear your house is smart and clean | Я слышала, что твой дом шикарен и чист. |
Oh how lovely with your homecoming queen | О, как прекрасно возвращаться домой со своей королевой, |
Oh how lovely it must be and | О, как прекрасно должно это быть и |
- | - |
When you see her sweet smile baby | Когда ты видишь её сладкую улыбку, малыш, |
Don't think of me and | Не думай обо мне и |
When she lays in your warm arms | Когда она лежит в твоих тёплых объятиях, |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
- | - |
So you're with her, and not with me | Теперь ты с ней, а не со мной. |
I know she spreads sweet honey | Я знаю, она источает сладостный мёд. |
In fact your best friend | Твой лучший друг, |
I heard he spent last night with her | Я слышала, что он провёл прошлую ночь с ней. |
Now how do you feel? | Что ты теперь чувствуешь? |
How do you feel? | Что ты чувствуешь? |
- | - |
When you see her sweet smile baby | Когда ты видишь её сладкую улыбку, малыш, |
Don't think of me and | Не думай обо мне и |
When she lays in your warm arms | Когда она лежит в твоих тёплых объятиях, |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
- | - |
And it's too late and it\'s too bad | Слишком поздно и слишком плохо. |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
And it's too late, it's too bad | Слишком поздно, слишком плохо. |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
- | - |
Does it bother you now all the mess I made? | Теперь тебя беспокоит тот беспорядок, что я устроила? |
Does it bother you now the clothes you told me not to wear? | Теперь тебя беспокоит одежда, которую ты сказал мне не носить? |
Does it bother you now all the angry games we played? | Теперь тебя беспокоят злые игры, в которые мы играли? |
Does it bother you now when I'm not there? | Теперь тебя беспокоит, когда я не там? |
- | - |
When you see her sweet smile baby | Когда ты видишь её сладкую улыбку, малыш, |
Don't think of me and | Не думай обо мне и |
When she lays in your warm arms | Когда она лежит в твоих тёплых объятиях, |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
- | - |
And it's too late and it's too bad | Слишком поздно и слишком плохо. |
Don't think of me | Не думай обо мне! |
And it's too late and it's too bad | Слишком поздно и слишком плохо. |
Don't think of me… | Не думай обо мне! |
- | - |
Don't Think of Me(оригинал) |
So you’re with her and not with me |
I hope she’s sweet and so pretty |
I hear she cooks delightfully |
A little angel beside you |
So you’re with her and not with me |
Oh how lucky one man can be |
I hear your house is small and clean |
Oh how lovely with your homecoming queen |
Oh how lovely it must be |
When you see her sweet smile baby |
Don’t think of me |
When she lays in your warm arms |
Don’t think of me |
So you’re with her and not with me |
I know she spreads sweet honey |
In fact your best friend I heard he spent |
Last night with her |
Now how do you feel? |
Does it bother you now all the mess I made? |
Does it bother you now the clothes you told me not to wear? |
Does it bother you now all the angry games we played? |
Does it bother you now when I’m not there? |
When you see her sweet smile baby |
Don’t think of me |
When she lays in your warm arms |
Don’t think of me |
And it’s too late and it’s too bad |
Don’t think of me |
Oh it’s too late and it’s too bad |
Don’t think of me |
Не Думай Обо Мне(перевод) |
Значит, ты с ней, а не со мной |
Я надеюсь, что она милая и такая красивая |
Я слышал, она восхитительно готовит |
Маленький ангел рядом с тобой |
Значит, ты с ней, а не со мной |
О, как повезло одному человеку |
Я слышал, твой дом маленький и чистый |
О, как мило с твоей королевой возвращения на родину |
О, как прекрасно это должно быть |
Когда ты видишь ее сладкую улыбку, детка |
Не думай обо мне |
Когда она лежит в твоих теплых руках |
Не думай обо мне |
Значит, ты с ней, а не со мной |
Я знаю, что она распространяет сладкий мед |
На самом деле твой лучший друг, я слышал, он провел |
Прошлой ночью с ней |
Как вы себя чувствуете? |
Вас беспокоит весь тот беспорядок, который я устроил? |
Тебя сейчас беспокоит одежда, которую ты запретил мне носить? |
Тебя сейчас беспокоят все эти злые игры, в которые мы играли? |
Вас беспокоит, когда меня нет? |
Когда ты видишь ее сладкую улыбку, детка |
Не думай обо мне |
Когда она лежит в твоих теплых руках |
Не думай обо мне |
И слишком поздно, и это слишком плохо |
Не думай обо мне |
О, уже слишком поздно и очень плохо |
Не думай обо мне |
Название | Год |
---|---|
Stan ft. Dido | 2004 |
Take You Home | 2019 |
Hurricanes | 2019 |
Cards ft. R Plus | 2020 |
Give You Up | 2019 |
Mad Love | 2019 |
Hell After This | 2019 |
Some Kind of Love | 2019 |
Friends | 2019 |
Still on My Mind | 2019 |
Last This Day ft. Dido | 2007 |
What Am I Doing Here | 2019 |
Those Were the Days ft. R Plus | 2020 |
You Don't Need a God | 2019 |
Chances | 2019 |
7 Seconds ft. Youssou N'Dour | 2019 |
Walking By | 2019 |
Have to Stay | 2019 |
Just Because | 2019 |
Together ft. R Plus | 2020 |