Перевод текста песни Old Souls - Dianne Reeves

Old Souls - Dianne Reeves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Souls, исполнителя - Dianne Reeves. Песня из альбома The Best Of Dianne Reeves, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

Old Souls

(оригинал)
I see them smile through faces of people I don’t know
I hear them in the music on my radio
Wisdom of the winds
Faces in the clouds
Rhythm of the rains
Old mountains standing proud
They prepare me for a special place
Tell me I’ve no time to waste
Challenge me to face my life’s request
Encourage me to do my best
Everywhere I go in everything I see
Flying in the air speaking truth through me
I am a curious spirit child
Who fell to earth through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home
A vow that all betray
Old souls walked this land with dignity and grace
Consecrated earth it was a sacred place
A perfect balance of nature a gift to all the world
Still I throw away the oyster just to wear the pearl
In my darkest deep depression
They give counsel to my soul
They open up new meaning
And God’s power takes control
I am a curious spirit child
Who fell through a crack of lightening
But God so kind and merciful sent old souls to guide me home

Старые Души

(перевод)
Я вижу их улыбки на лицах людей, которых я не знаю
Я слышу их в музыке на моем радио
Мудрость ветров
Лица в облаках
Ритм дождей
Старые горы гордятся
Они готовят меня к особому месту
Скажи мне, что мне нельзя терять время
Бросьте мне вызов, чтобы встретиться с запросом моей жизни
Поощряйте меня делать все возможное
Куда бы я ни пошел, все, что я вижу
Летать по воздуху, говоря правду через меня.
Я любопытный ребенок духа
Кто упал на землю через трещину молнии
Но Бог, такой добрый и милосердный, послал старые души, чтобы провести меня домой
Клятва, которую все предают
Старые души шли по этой земле с достоинством и изяществом
Освященная земля это было священное место
Идеальный баланс природы в подарок всему миру
Тем не менее я выбрасываю устрицу, чтобы носить жемчуг
В моей самой темной глубокой депрессии
Они дают совет моей душе
Они открывают новый смысл
И Божья сила берет верх
Я любопытный ребенок духа
Кто провалился сквозь трещину молнии
Но Бог, такой добрый и милосердный, послал старые души, чтобы провести меня домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексты песен исполнителя: Dianne Reeves