
Дата выпуска: 31.12.1971
Язык песни: Французский
La chanteuse straight(оригинал) |
J’veux pas chanter seulement pour chanter |
J’veux pas chanter pour m’faire plaisir |
Non non non |
J’voudrais chanter pour être ecoutée |
Parce que j’ai p’t'être que’que chose dire |
Chanter ma vie comme je la vie |
Chanter comme j’aime |
Chanter comme je crie |
Ceux qui m’trouvent trop wild |
Ceux qui m’touvent trop weird |
Qui s’mettent d’la ouatte dans les oreilles |
J’pourrais trouver une bonne job steady |
Faire comme tout l’monde |
Ni mieux ni pire |
J’pourrais m’marier |
Avoir des bébés |
Pis chanter pour les endormir |
Rêver ma vie |
Sans faire de bruit |
Non… j’aime autant rester comme je suis |
Chanter c’est ma vie |
Si personne me suit |
J’va continuer d’chanter pareil |
Quand je serai tannée de chanter pour chanter |
Quand ça m’fera pu |
Pleurer ni rire |
Alors un soir |
Toute seule dans le noir |
Je chanterai pour m’endormir |
Pour m’endormir |
Une fois pour toute |
Rien qu’pour le kick d’aller jusqu’au boutte |
Mourir comme Janis |
Dans un motel motel cheap |
Loin des spotlights |
Près du soleil |
Mourir comme Janis |
Dans un motel cheap |
Loin des spotlights |
Près du soleil |
(перевод) |
Я не хочу петь просто петь |
Я не хочу петь, чтобы доставить удовольствие себе |
Нет нет нет |
Я хотел бы петь, чтобы быть услышанным |
Потому что я могу что-то сказать тебе |
Пой мою жизнь, как я живу |
Пой, как мне нравится |
Пой, как я кричу |
Те, кто находит меня слишком диким |
Те, кто находит меня слишком странным |
Кто засунул вату в уши |
Я мог бы найти хорошую работу |
Делай как все |
Ни лучше, ни хуже |
я мог бы жениться |
иметь детей |
И петь, чтобы усыпить их |
мечта моя жизнь |
Без шума |
Нет ... я мог бы остаться таким, какой я есть. |
Пение моя жизнь |
Если никто не следует за мной |
Я буду продолжать петь так же |
Когда я устал петь, чтобы петь |
Когда я смогу |
Плакать или смеяться |
Итак, однажды ночью |
Совсем один в темноте |
Я буду петь, чтобы заснуть |
Чтобы помочь мне спать |
Однажды и на всегда |
Просто для того, чтобы пройти весь путь |
Умереть как Дженис |
В дешевом мотеле |
Вдали от центра внимания |
Рядом с солнцем |
Умереть как Дженис |
В дешевом мотеле |
Вдали от центра внимания |
Рядом с солнцем |
Название | Год |
---|---|
Les adieux d'un sex-symbol | 1978 |
Turbulences | 1980 |
Le rêve de Stella Spotlight | 1978 |
Les dessous chics | 1986 |
Les hauts et les bas d'une hôtesse de l'air | 2006 |
Oxygène | 2006 |
J'ai douze ans | 2009 |
Tiens toé ben, j'arrive | 2009 |
Duodadieu ft. Diane Dufresne | 2006 |
Aimons-nous | 2015 |
Rock pour un gars d'bicyc' | 2010 |
Progressif ft. Roger Tabra | 2010 |
Kamikaze | 1993 |
J'ai rencontre l'homme de ma vie | 2024 |
On tourne en rond | 2014 |
Rond-point | 1971 |
J'avais deux amants | 1971 |
New York Requiem | 1993 |
En écoutant Elton John | 1971 |