Перевод текста песни Together - Diana Ross

Together - Diana Ross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Together, исполнителя - Diana Ross. Песня из альбома Ross, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1977
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Together

(оригинал)
Together, together
Like a leaf stuck to a tree
And that’s the way it oughta be
With you and me, forever more
Never ooh, never
Do I ever think of you
Without including myself
Lying close to you, forever more
It’s not so easy loving you
And yet still giving you your freedom
But like a butterfly with doubt
Without the room to breathe in
Don’t you think I know?
So I let you go, so that we can stay
Together, however
Close I think we oughta be
We both should try to keep
Our own identity, seperately
Whatever, clever
Plans I make away from you
Disappear the moment that I’m holding you
So tenderly
Don’t you think I know
So I let you go, so that we can stay
Together, together
Give and take boy we can make it
In this world, together, together
Love is all we’re fighting for
And tell me what is worth more
Than togetherness, forever more
Together, together
We’re so lucky that we met
And fell in love
Together, together
Our love is all we’re fighting for
Tell me what is worth more
Than togetherness, forever more
Together, forever
We’re so lucky that we met
And fell in love
Together, together

Вместе

(перевод)
Вместе, вместе
Как лист, прилипший к дереву
Так и должно быть
С тобой и мной, навсегда
Никогда, о, никогда
Думал ли я когда-нибудь о тебе
Не включая себя
Лежать рядом с тобой, навсегда
Тебя не так просто любить
И все же давая вам свободу
Но как бабочка с сомнением
Без места для вдоха
Думаешь, я не знаю?
Поэтому я отпускаю тебя, чтобы мы могли остаться
Однако вместе
Закрыть, я думаю, мы должны быть
Мы оба должны попытаться сохранить
Наша собственная идентичность, отдельно
Что угодно, умница
Планы, которые я строю вдали от тебя
Исчезни в тот момент, когда я держу тебя
Так нежно
Разве ты не думаешь, что я знаю
Поэтому я отпускаю тебя, чтобы мы могли остаться
Вместе, вместе
Давайте и берите мальчика, мы можем это сделать
В этом мире вместе, вместе
Любовь - это все, за что мы боремся
И скажи мне, что стоит больше
Чем единение, навсегда больше
Вместе, вместе
Нам так повезло, что мы встретились
И влюбился
Вместе, вместе
Наша любовь – это все, за что мы боремся
Скажи мне, что стоит больше
Чем единение, навсегда больше
Вместе навсегда
Нам так повезло, что мы встретились
И влюбился
Вместе, вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексты песен исполнителя: Diana Ross