Перевод текста песни The Boss - Diana Ross

The Boss (оригинал)

Uuuh yeah
Step right up in my face
Step right up in my face (yeah, yeah)
Oooh
Step right up in my face
Step right up in my face
Listen
Fancy me
I Thought I had my degree
In life and how love
Ought to be a run
I had a one step plan to prove it
Guide in my pocket for fools
Folly and fun
Love had to show me one thing
I was so right (so right)
Thought I could turn emotion
On and off
I was so sure
But love taught me
Who was, who was the boss
I’d defy
Anyone who claimed that I
Didn’t control
Whatever moved in my soul
I could tempt
Touch delight
Just because you fell for me
Why should I feel uptight
Love had to show me one thing
I was so right (so right)
Thought I could turn emotion
On and off
I was so sure (sure)
But love taught me
Who was, who was the boss
Who was, who was the boss
Oooh
Yeah yeah yeah yeah
Who was, who was the boss
Yeah, yeah, yeah, yeah
Who was, who was the boss
Yeah, yeah, yeah

Босс (перевод)

Уууу да
Шаг прямо мне в лицо
Подойди прямо мне в лицо (да, да)
ооо
Шаг прямо мне в лицо
Шаг прямо мне в лицо
Слушать
Представь меня
Я думал, что у меня есть степень
В жизни и как любовь
Должен быть бег
У меня был план из одного шага, чтобы доказать это
Путеводитель в кармане для дураков
Глупость и веселье
Любовь должна была показать мне одну вещь
Я был так прав (так прав)
Думал, что смогу превратить эмоции
Включить и выключить
я был так уверен
Но любовь научила меня
Кто был, кто был боссом
я бы бросил вызов
Любой, кто утверждал, что я
Не контролировал
Что бы ни двигалось в моей душе
я мог соблазнить
Прикоснись к восторгу
Просто потому, что ты влюбился в меня
Почему я должен чувствовать себя напряженным
Любовь должна была показать мне одну вещь
Я был так прав (так прав)
Думал, что смогу превратить эмоции
Включить и выключить
Я был так уверен (уверен)
Но любовь научила меня
Кто был, кто был боссом
Кто был, кто был боссом
ооо
Да да да да
Кто был, кто был боссом
Да, да, да, да
Кто был, кто был боссом
Да, да, да