Перевод текста песни I'm Coming Out - Diana Ross

I'm Coming Out (оригинал)

I'm coming out
I'm coming
I'm coming out
I'm coming out
I'm coming out

[2x:]
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show

There's a new me coming out
And I just had to live
And I wanna give
I'm completely positive
I think this time around
I am gonna do it
Like you never knew it
Ooh, I'll make it through

The time has come for me
To break out of this shell
I have to shout
That I am coming out

[2x:]
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show

I've got to show the world
All that I wanna be
And all my abilities
There's so much more to me
Somehow, I have to make them
Just understand
I got it well in hand
And, oh, how I've planned
I'm spreadin' love
There is no need to fear
And I just feel so good
Everytime I hear

[3x:]
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show

Я выхожу из тени (перевод)

Я выхожу из тени,
Я выхожу,
Я выхожу из тени,
Я выхожу из тени,
Я выхожу из тени.

[2x:]
Я выхожу из тени.
Я хочу, чтобы весь мир узнал.
Я не должна скрываться.

Я предстаю совершенно новой,
Я должна жить,
Я хочу отдавать.
Я абсолютно позитивна.
Я думаю, пришло время,
Когда я должна сделать это,
Как будто ты ничего не знал.
У-у, я справлюсь.

Пришло время
Выбраться из своей скорлупы.
Я должна прокричать,
Что я выхожу из тени.

[2x:]
Я выхожу из тени.
Я хочу, чтобы весь мир узнал.
Я не должна скрываться.

Я должна показать всему миру,
Кем я хочу стать
И все свои способности.
У меня большое будущее.
Так или иначе, я должна дать им
Понять,
Что у меня всё под контролем,
И, как я и планировала,
Я излучаю любовь.
Не надо бояться.
Мне так хорошо
Каждый раз, когда я слышу, что...

[3x:]
Я выхожу из тени.
Я хочу, чтобы весь мир узнал.
Я не должна скрываться.