Перевод текста песни Theme From Mahogany - Diana Ross

Theme From Mahogany - Diana Ross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Theme From Mahogany, исполнителя - Diana Ross.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

Theme From Mahogany

(оригинал)
Do you know where you’re going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know???
Do you get
What you’re hoping for
When you look behind you
There’s no open door
What are you hoping for?
Do you know???
Once we were standing still in time
Chasing the fantasies
That filled our minds
You knew how i loved you
But my spirit was free
Laughin' at the questions
That you once asked of me Do you know where you’re going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know???
Now looking back at all we’ve planned
We let so many dreams
Just slip through our hands
Why must we wait so long
Before we’ll see
How sad the answers
To those questions can be Do you know where you’re going to?
Do you like the things that life is showing you
Where are you going to?
Do you know???
Do you get
What you’re hoping for
When you look behind you
There’s no open door
What are you hoping for?
Do you know???

Тема Из Красного Дерева

(перевод)
Вы знаете, куда собираетесь?
Нравится ли вам то, что жизнь показывает вам
Куда вы собираетесь?
Ты знаешь???
Вы получаете
На что вы надеетесь
Когда ты оглядываешься назад
Нет открытой двери
На что ты надеешься?
Ты знаешь???
Когда-то мы остановились во времени
Погоня за фантазиями
Это наполнило наши умы
Ты знал, как я любил тебя
Но мой дух был свободен
Смеюсь над вопросами
Что ты однажды спросил меня Знаешь ли ты, куда ты идешь?
Нравится ли вам то, что жизнь показывает вам
Куда вы собираетесь?
Ты знаешь???
Теперь оглядываясь назад на все, что мы запланировали
Мы позволяем так много мечтаний
Просто проскользнуть через наши руки
Почему мы должны так долго ждать
Прежде чем мы увидим
Как грустны ответы
На эти вопросы можно ответить Знаете ли вы, куда вы идете?
Нравится ли вам то, что жизнь показывает вам
Куда вы собираетесь?
Ты знаешь???
Вы получаете
На что вы надеетесь
Когда ты оглядываешься назад
Нет открытой двери
На что ты надеешься?
Ты знаешь???
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Upside Down 1999
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
Chain Reaction 1985
It's Your Move 1983
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
Ain't No Mountain High Enough 1991
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
The Boss 1999
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
I Want You 2006

Тексты песен исполнителя: Diana Ross