Перевод текста песни Tell Me Again - Diana Ross

Tell Me Again (оригинал)

You alone know how I feel down deep inside
I promised you Ill never stray from by your side
But now Im looking back on all those yesterdays
The many times I let you down
Im begging I can hear you say
Tell me again that you love me And youll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me will never die
I can tell when first we start to drift apart
The emptiness just takes hold of my wounded heart
You know I need to feel you by my side
cause when the night is cold and Ive been so bold
Theres no need to hide
Just tell me again that you love me That youll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me will never die
And if you light the way
I will follow you into that land of gladness
No more sadness
Tell me again that you love me That youll love me till the stars fall from the sky
Tell me again that you love me And the love you have for me The love you have for me will never die

Скажи Мне Еще Раз (перевод)

Ты один знаешь, что я чувствую глубоко внутри
Я обещал тебе, что никогда не отойду от тебя
Но теперь я оглядываюсь назад на все эти вчерашние дни
Много раз я подводил тебя
Я умоляю, я слышу, как ты говоришь
Скажи мне еще раз, что любишь меня И будешь любить меня, пока звезды не упадут с неба
Скажи мне еще раз, что любишь меня И любовь, которую ты испытываешь ко мне, никогда не умрет
Я могу сказать, когда мы впервые начинаем расходиться
Пустота просто захватывает мое израненное сердце
Ты знаешь, мне нужно чувствовать тебя рядом со мной
Потому что, когда ночь холодная, и я был таким смелым
Нет необходимости скрывать
Просто скажи мне еще раз, что ты любишь меня, Что ты будешь любить меня, пока звезды не упадут с неба
Скажи мне еще раз, что любишь меня И любовь, которую ты испытываешь ко мне, никогда не умрет
И если ты освещаешь путь
Я пойду за тобой в эту страну радости
Нет больше печали
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня, Что ты будешь любить меня, пока звезды не упадут с неба
Скажи мне еще раз, что ты любишь меня И любовь, которую ты испытываешь ко мне, Любовь, которую ты испытываешь ко мне, никогда не умрет