Перевод текста песни Swing It - Diana Ross

Swing It (оригинал)

Oh yeah
Hey hey
I wanna know, do you have style?
The kind of style that makes a woman want to lose her mind
And I wanna know when you make it worth my time
Will it be like all the rest won’t give you best, just fall behind
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
There’s not a thing that I won’t do
Once I find a man that gives me love it’s kind of cool
Take any night by candlelight
I wanna be to you the one you never had before
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me, tell me, tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, come on
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
'Coz I wanna know what turns you on
Oh baby, keep it strong
You don’t have to ask
'Coz I’m the woman that’ll give you what you need
Tell me
Swing it, swing it, swing it with me
Come on baby
Swing it, swing it, swing it with me
Do you, do you
Swing it, swing it, swing it with me
Do you
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I’ll be all that you need
Swing it, swing it, swing it
You can do it

Качай Его (перевод)

Ах, да
эй эй
Я хочу знать, у тебя есть стиль?
Такой стиль, от которого женщине хочется сойти с ума
И я хочу знать, когда ты сделаешь это стоящим моего времени
Будет ли это похоже на то, что все остальное не даст вам лучшего, просто отстанет
«Потому что я хочу знать, что тебя заводит
И ты держишь любящую силу
«Потому что со мной тебе не нужно спрашивать
«Потому что я женщина, которая даст вам то, что вам нужно
Скажи-ка
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Нет ничего, что я не буду делать
Как только я нахожу мужчину, который дает мне любовь, это круто
Возьмите любую ночь при свечах
Я хочу быть для тебя тем, кого у тебя никогда не было
«Потому что я хочу знать, что тебя заводит
И ты держишь любящую силу
«Потому что со мной тебе не нужно спрашивать
«Потому что я женщина, которая даст вам то, что вам нужно
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, давай
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы можете провести немного времени со мной
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
«Потому что я хочу знать, что тебя заводит
О, детка, держи его сильным
Вам не нужно спрашивать
«Потому что я женщина, которая даст вам то, что вам нужно
Скажи-ка
Качайте, качайте, качайте со мной
Давай детка
Качайте, качайте, качайте со мной
Вы, вы
Качайте, качайте, качайте со мной
Ты
Как вы думаете, вы могли бы провести со мной немного времени
Качайте, качайте
Вы качаете это
Как вы думаете, вы могли бы провести со мной немного времени
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Как вы думаете, вы могли бы провести со мной немного времени
Качайте, качайте
Как вы думаете, вы могли бы провести со мной немного времени
Качайте, качайте
Я буду всем, что тебе нужно
Качай, качай, качай
Ты можешь это сделать