Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summertime , исполнителя - Diana Ross. Песня из альбома Red Hot Rhythm And Blues, в жанре ПопДата выпуска: 17.05.1987
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Summertime*(оригинал) | Летняя пора(перевод на русский) |
| Summertime and the livin' is easy | Летняя пора, и жизнь беззаботна... |
| Fish are jumpin' and the cotton is high | Рыба выпрыгивает из воды, и хлопок созрел. |
| Oh your daddy's rich and your ma is good lookin' | О, твой папочка богат, и твоя мама красива, |
| So hush little baby, don't you cry | Поэтому, тише, малышка, не плачь. |
| - | - |
| One of these mornings | Одним прекрасным утром |
| You're goin' to rise up singing | Ты проснёшься с песней на устах, |
| Then you'll spread your wings | А потом расправишь крылья |
| And you'll take the sky | И улетишь в небо. |
| - | - |
| But till that morning | А до того утра |
| There's a nothin' can harm you | Ничто не может причинить тебе зла, |
| With daddy and mammy standin' by | Пока папочка и мамочка рядом с тобой, |
| By, by, by | С тобой, с тобой, с тобой... |
| - | - |
Summertime(оригинал) |
| Summertime when will you come |
| I wanna put my light things on |
| I wanna put my winter life away |
| Summertime I need a sunny day |
| I want those peaches on the table |
| I want the watermelon red |
| And the warm sun creeping through the window |
| To ease me out of bed |
| I want the sand out there to lie on |
| And the sea out there to swim |
| So my heart can take a holiday |
| From breakin' over him |
| Summertime when will you come |
| I wanna put my light things on |
| I wanna put my winter life away |
| Summertime I need a sunny day |
| And I want to drive forever |
| Wanna roll the windows down |
| Get the breeze back on my body |
| Get my feet back on the ground |
| I want the sand out there to lie on |
| And the sea out there to swim |
| So my heart can take a holiday |
| From breakin' over him |
| Summertime when will you come |
| I wanna put my light things on |
| I wanna put my winter life away |
| Summertime I need a sunny day |
Летнее время(перевод) |
| Лето, когда ты придешь |
| Я хочу надеть свои легкие вещи |
| Я хочу отложить свою зимнюю жизнь |
| Летом мне нужен солнечный день |
| Я хочу эти персики на столе |
| Я хочу красный арбуз |
| И теплое солнце ползет в окно |
| Чтобы облегчить меня встать с постели |
| Я хочу, чтобы песок там лежал |
| И море там, чтобы плавать |
| Так что мое сердце может взять отпуск |
| От взлома над ним |
| Лето, когда ты придешь |
| Я хочу надеть свои легкие вещи |
| Я хочу отложить свою зимнюю жизнь |
| Летом мне нужен солнечный день |
| И я хочу ездить вечно |
| Хочешь опустить окна |
| Верни ветерок на мое тело |
| Верни мои ноги на землю |
| Я хочу, чтобы песок там лежал |
| И море там, чтобы плавать |
| Так что мое сердце может взять отпуск |
| От взлома над ним |
| Лето, когда ты придешь |
| Я хочу надеть свои легкие вещи |
| Я хочу отложить свою зимнюю жизнь |
| Летом мне нужен солнечный день |