Перевод текста песни Now That You're Gone - Diana Ross

Now That You're Gone (оригинал)

My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
I’m living my life all alone
Or hit by a blow
To my pride
But I’m doing OK
I won’t let you see
What this has done to me
I guess I’ll just take it in stride
Come what may
My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
How can one do what should be done by two
I guess that’s a crazy question to ask
I might seem happy
But don’t be fooled by my appearance
Make no mistake
I’m just wearing a mask
My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
Now that you’re gone
Now that you’re gone
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long
My nights grow long
Now that you’re gone
My nights grow long

Теперь, Когда Тебя Нет (перевод)

Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Я живу своей жизнью в одиночестве
Или поражен ударом
К моей гордости
Но у меня все хорошо
Я не позволю тебе увидеть
Что это сделало со мной
Думаю, я просто приму это с ходу
будь что будет
Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Как можно делать то, что должны делать двое
Думаю, это сумасшедший вопрос.
Я могу показаться счастливым
Но не ведитесь на мою внешность
Не ошибитесь
Я просто ношу маску
Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными
Мои ночи становятся длинными
Теперь, когда ты ушел
Мои ночи становятся длинными