Перевод текста песни I'll Settle For You - Diana Ross

I'll Settle For You (оригинал)

Every star has a twinkle
Every palm has a wrinkle
Every leaf comes from a tree
I would agree
So if everything is made up of two
And the sky really needs the blue
For my other half
I’ll settle for you
Every future has a past
Every first has a last
Every night has a day
Come what may
So if everything is made up of two
Whether it be old or new
For my other half
I’ll settle for you
Who wants to be like a sea without a shore
The love just drifting forever more
Every smile has a frown
All you gotta do is turn it upside down
Every house has a door
Of that I’m sure
So if everything is made up of two
I think it would be best if you know
For my other half
I’ll settle for you
Don’t you know, I’ll settle for you
I’ll settle for you
If I had to settle, baby
I’ll settle for you
Don’t you know, I’ll settle for you

Я Соглашусь На Тебя. (перевод)

У каждой звезды есть мерцание
У каждой ладони есть морщинка
Каждый лист с дерева
я бы согласился
Итак, если все состоит из двух
И небу очень нужна синева
Для моей второй половины
Я соглашусь на тебя
У каждого будущего есть прошлое
У каждого первого есть последнее
У каждой ночи есть день
будь что будет
Итак, если все состоит из двух
Будь то старый или новый
Для моей второй половины
Я соглашусь на тебя
Кто хочет быть как море без берега
Любовь просто дрейфует навсегда
У каждой улыбки есть хмурый взгляд
Все, что вам нужно сделать, это перевернуть его вверх дном
В каждом доме есть дверь
В этом я уверен
Итак, если все состоит из двух
Я думаю, было бы лучше, если бы вы знали
Для моей второй половины
Я соглашусь на тебя
Разве ты не знаешь, я соглашусь на тебя
Я соглашусь на тебя
Если бы мне пришлось соглашаться, детка
Я соглашусь на тебя
Разве ты не знаешь, я соглашусь на тебя