Перевод текста песни Gone - Diana Ross

Gone (оригинал)

Youve been in love once before
But never quite like this (no)
And you fall in love more and more
With every single kiss (yeah)
So tell me why do you do the things
That you continue to do When Im not the one who hurt you so I wouldnt cheat on you
It cant keep goin on Like the feeling doesnt exist
Or the one you love will be the one you miss
Then youll dream about love and how it would be But then youll wake up to reality to find Im gone, Im gone
Then youll start to think and reminisce
coz its my hugs and kisses youll miss
But Im gone, Im gone
You go through life searching for love
And youre lucky if you find (yeah)
Someone who cares about you so And will never mislead you (no)
But if you hide the way you feel, why do you carry on?
coz I wont stay around to wait on you to make up your mind
It cant keep going on like the feeling doesnt exist
Or the one you love will be the one you miss
Then youll dream about love and how it would be But then youll wake up to reality to find Im gone, Im gone
Then youll start to think and reminisce
coz its my hugs and kisses youll miss
But Im gone, Im gone
It cant keep going on like the feeling doesnt exist
Or the one you love will be the one you miss
Then youll dream about love and how it would be But then youll wake up to reality to find Im gone, Im gone
Then youll start to think and reminisce
coz its my hugs and kisses youll miss
But Im gone, Im gone
Then youll dream about love and how it would be But then youll wake up to reality to find Im gone, Im gone
Then youll start to think and reminisce
coz its my hugs and kisses youll miss
Im gone, Im gone
La la la la la La la de da
(repeat to end, with chorus in background)

Ушедший (перевод)

Вы были влюблены однажды
Но никогда не совсем так (нет)
И ты влюбляешься все больше и больше
С каждым поцелуем (да)
Так скажи мне, почему ты делаешь то, что
Что ты продолжаешь делать, когда я не тот, кто причинил тебе боль, поэтому я не стал бы тебе изменять
Это не может продолжаться, как будто чувство не существует
Или тот, кого вы любите, будет тем, по кому вы скучаете
Тогда ты будешь мечтать о любви и о том, какой она будет, Но потом ты проснешься в реальности, чтобы обнаружить, что я ушел, я ушел
Тогда вы начнете думать и вспоминать
потому что это мои объятия и поцелуи, по которым ты скучаешь
Но я ушел, я ушел
Вы идете по жизни в поисках любви
И тебе повезет, если ты найдешь (да)
Кто-то, кто так заботится о тебе И никогда не введет тебя в заблуждение (нет)
Но если ты скрываешь то, что чувствуешь, зачем продолжаешь?
потому что я не буду ждать, пока ты примешь решение
Это не может продолжаться, как будто чувство не существует
Или тот, кого вы любите, будет тем, по кому вы скучаете
Тогда ты будешь мечтать о любви и о том, какой она будет, Но потом ты проснешься в реальности, чтобы обнаружить, что я ушел, я ушел
Тогда вы начнете думать и вспоминать
потому что это мои объятия и поцелуи, по которым ты скучаешь
Но я ушел, я ушел
Это не может продолжаться, как будто чувство не существует
Или тот, кого вы любите, будет тем, по кому вы скучаете
Тогда ты будешь мечтать о любви и о том, какой она будет, Но потом ты проснешься в реальности, чтобы обнаружить, что я ушел, я ушел
Тогда вы начнете думать и вспоминать
потому что это мои объятия и поцелуи, по которым ты скучаешь
Но я ушел, я ушел
Тогда ты будешь мечтать о любви и о том, какой она будет, Но потом ты проснешься в реальности, чтобы обнаружить, что я ушел, я ушел
Тогда вы начнете думать и вспоминать
потому что это мои объятия и поцелуи, по которым ты скучаешь
Я ушел, я ушел
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-де-да
(повторять до конца, на фоне припев)