Перевод текста песни Crime Of Passion - Diana Ross

Crime Of Passion (оригинал)

I must be crazy they don’t know what we’ve done
You are my lover
Even though I know it’s wrong
I hear them talking
But whatever they do
I need to love you
And if I love you couldn’t we make it
Got someone loving me
He won’t say goodbye
He’s been so good to me
I don’t wanna make him cry
I need you both to love me
It’s up to you
You can help me
You’re the reason I can’t decide
Breakin' my bones and shakin' my nerves
Till I just can’t see tomorrow
Looking at him and looking at you
And I don’t know who to follow
I’ll never win in the state I’m in
It’s a crime of passion, I’m bad to love you
Whenever I’m with you, I lose control
It’s a crime of passion for me and for you
Whatever I give you
It’s just too late to save my soul
I need to love you
My desperation is the power to go on
Each night I prayed for love
I’m at the mercy of
And if you don’t hear me now
Then I’ll be the only one
Don’t wanna be, don’t wanna be the only one
I saw him yesterday
The questions he asked
I think he knows about us
Did we move too fast
How can we hide it
When we know it’s a lie
Keep our love under the covers
The pressure is too high
Why do I get myself tied up
Why tangle with love you borrow
I should have been known as a one man woman
Should have been one love but oh no
Never be a cure for the human law
It’s a crime of passion, I’m bad to love you
Whenever I’m with you, I lose control
It’s a crime of passion for me and for you
Whatever I give you
It’s just too late to save my soul
I need to love you
My desperation is the power to go on
Each night I prayed for love
I’m at the mercy of
And if you don’t hear me now
Then I’ll be the only one
Don’t wanna be, don’t wanna be the only one

Преступление В Состоянии Аффекта (перевод)

Я должен быть сумасшедшим, они не знают, что мы сделали
Ты мой любовник
Хотя я знаю, что это неправильно
я слышу, как они разговаривают
Но что бы они ни делали
Мне нужно любить тебя
И если я люблю тебя, мы не могли бы сделать это
Кто-то любит меня
Он не попрощается
Он был так добр ко мне
Я не хочу заставлять его плакать
Мне нужно, чтобы вы оба любили меня
Тебе решать
Вы можете мне помочь
Ты причина, по которой я не могу решить
Ломаю кости и трясу нервы
Пока я просто не вижу завтра
Глядя на него и глядя на тебя
И я не знаю, за кем следовать
Я никогда не выиграю в том состоянии, в котором нахожусь
Это преступление страсти, я плохо тебя люблю
Всякий раз, когда я с тобой, я теряю контроль
Это преступление страсти для меня и для вас
Что бы я тебе ни дал
Слишком поздно, чтобы спасти мою душу
Мне нужно любить тебя
Мое отчаяние - это сила продолжать
Каждую ночь я молился о любви
я во власти
И если ты не слышишь меня сейчас
Тогда я буду единственным
Не хочу быть, не хочу быть единственным
Я видел его вчера
Вопросы, которые он задавал
Я думаю, он знает о нас
Мы двигались слишком быстро
Как мы можем это скрыть
Когда мы знаем, что это ложь
Держите нашу любовь под одеялом
Давление слишком высокое
Почему я связываю себя
Зачем связываться с любовью, которую ты занимаешь
Я должна была быть известна как женщина-одиночка
Должна была быть одна любовь, но нет
Никогда не будь лекарством от человеческого закона
Это преступление страсти, я плохо тебя люблю
Всякий раз, когда я с тобой, я теряю контроль
Это преступление страсти для меня и для вас
Что бы я тебе ни дал
Слишком поздно, чтобы спасти мою душу
Мне нужно любить тебя
Мое отчаяние - это сила продолжать
Каждую ночь я молился о любви
я во власти
И если ты не слышишь меня сейчас
Тогда я буду единственным
Не хочу быть, не хочу быть единственным