Перевод текста песни Ain't Nothin' But A Maybe - Diana Ross

Ain't Nothin' But A Maybe - Diana Ross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't Nothin' But A Maybe, исполнителя - Diana Ross. Песня из альбома Diana Ross, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Motown, Universal Music
Язык песни: Английский

Ain't Nothin' But A Maybe

(оригинал)
Could it be, he’s interested
Or am I just wanting it be so
Do I dare speak to him
Or should I let the moments go Forget this hunger inside, forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow, should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe?
Oh and baby, I sure would like to know
Could it be, he’s just friendly
And that’s nothing to get excited about
On the other hand he could be answering
The good vibrations I’m sendin' out
Well, I just don’t know what I’m really see in Should I make a move or keep on daydreamin'
Ain’t nothin' but a maybe
Oh and maybe baby, I sure would like to know
Wanna know?
Wanna know?
Could it be, he’s interested
Or should I let the moments go and
Forget this hunger inside, forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow, should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe?
Oh and baby, I sure would like to know
Forget this hunger inside, forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow, should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Ain’t nothin' but a maybe, baby
Forget this hunger inside, forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow, should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe
Ain’t nothin' but a maybe, baby
Forget this hunger inside, forget this hunger inside
Should I let the feelin' flow, should I just let it flow
Ain’t nothin' but a maybe

Ничего, Кроме "Может Быть".

(перевод)
Может быть, ему интересно
Или я просто хочу, чтобы это было так
Смею ли я говорить с ним
Или я должен отпустить моменты Забудь этот голод внутри, забудь этот голод внутри
Должен ли я позволить чувствам течь, должен ли я просто позволить им течь
Не что иное, как может быть?
О, и, детка, я бы хотел знать
Может быть, он просто дружелюбный
И это не повод для волнения
С другой стороны, он мог отвечать
Хорошие вибрации, которые я посылаю
Ну, я просто не знаю, что я действительно вижу в Должен ли я сделать ход или продолжать мечтать,
Не ничего, но может быть
О и, может быть, детка, я бы хотел знать
Хочу знать?
Хочу знать?
Может быть, ему интересно
Или я должен отпустить моменты и
Забудь этот голод внутри, забудь этот голод внутри
Должен ли я позволить чувствам течь, должен ли я просто позволить им течь
Не что иное, как может быть?
О, и, детка, я бы хотел знать
Забудь этот голод внутри, забудь этот голод внутри
Должен ли я позволить чувствам течь, должен ли я просто позволить им течь
Не ничего, но может быть
Не что иное, как может быть, детка
Забудь этот голод внутри, забудь этот голод внутри
Должен ли я позволить чувствам течь, должен ли я просто позволить им течь
Не ничего, но может быть
Не что иное, как может быть, детка
Забудь этот голод внутри, забудь этот голод внутри
Должен ли я позволить чувствам течь, должен ли я просто позволить им течь
Не ничего, но может быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm Coming Out 1999
When You Tell Me That You Love Me 1996
Upside Down 1999
Endless Love ft. Diana Ross 1991
Ease On Down The Road #1 ft. Michael Jackson 2022
I Will Survive 1995
Not Over You Yet ft. Malik Pendleton 1999
Chain Reaction 1985
Ease On Down The Road # 2 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell 1977
Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To) 1991
It's My House 1999
Love Hangover 1991
It's Your Move 1983
A Brand New Day ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ease On Down The Road # 3 ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Ain't No Mountain High Enough 1991
Be A Lion ft. Michael Jackson, Nipsey Russell, Ted Ross 1977
Stop, Look, Listen (To Your Heart) ft. Marvin Gaye 1997
The Boss 1999
My Baby (My Baby My Own) 1972

Тексты песен исполнителя: Diana Ross