Перевод текста песни After You - Diana Ross

After You (оригинал)

Raining again
I ought to get out from under
Sometimes I wonder
Sometimes I don’t wonder at all
And as for loving again
Somewhere somebody might need me
But where would it lead me?
I’d just be rising to fall
Love was easy to believe in
When you wanted me yesterday
But I couldn’t feel the touch of time upon tomorrow
After you
What am I gonna be?
You took a part of me
As you were passing through
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Drifting again
From place to place without reason
Season to season
I just keep running away
And as for people again
I’m just a girl who discovers
Now and then lovers
Who never ask me to stay
Love was easy to believe in
When I walked in the light of you
Now I’m walking by myself
And all I see is darkness
After you
What am I gonna be?
You took a part of me
As you were passing through
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
Raining again
I ought to get out from under
Sometimes I wonder
Sometimes I don’t wonder at all
After you
How am I gonna find
The me I left behind
That I’ll meet after you
After you
What am I gonna be
You took a part of me
As you were passing through
Raining again
Raining again
Raining again
After you
What am I gonna be
Raining again

После Тебя (перевод)

Опять идет дождь
Я должен выбраться из-под
Иногда я интересуюсь
Иногда я вообще не задумываюсь
А что касается любви снова
Где-то я могу кому-то понадобиться
Но куда это меня приведет?
Я бы просто поднялся, чтобы упасть
В любовь было легко поверить
Когда ты хотел меня вчера
Но я не чувствовал прикосновения времени к завтрашнему дню
После тебя
Кем я буду?
Ты взял часть меня
Когда вы проходили через
После тебя
Как я найду
Я оставил позади
Что я встречу после тебя
Дрифтинг снова
С места на место без причины
Сезон за сезоном
Я просто продолжаю убегать
А что касается людей снова
Я просто девушка, которая обнаруживает
Время от времени любовники
Кто никогда не просит меня остаться
В любовь было легко поверить
Когда я шел в свете тебя
Теперь я иду один
И все, что я вижу, это тьма
После тебя
Кем я буду?
Ты взял часть меня
Когда вы проходили через
После тебя
Как я найду
Я оставил позади
Что я встречу после тебя
Опять идет дождь
Я должен выбраться из-под
Иногда я интересуюсь
Иногда я вообще не задумываюсь
После тебя
Как я найду
Я оставил позади
Что я встречу после тебя
После тебя
Что я буду
Ты взял часть меня
Когда вы проходили через
Опять идет дождь
Опять идет дождь
Опять идет дождь
После тебя
Что я буду
Опять идет дождь