Перевод текста песни Lo Siento - Diamante

Lo Siento - Diamante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lo Siento, исполнителя - Diamante.
Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Испанский

Lo Siento

(оригинал)
Si se repitiera nuestro ayer
Vuelvo a ser tu peor derrota
Esta guerra mundial dejó
Pre-Chorus
Dos desconocidos
Porque todo murió
El viento arrasó
Y el pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro que lo siento!
Duele tanto decirte adiós
No se que es lo que esperaba
En tus brazos no hubo amanecer
Solo el ocaso!
Pre-Chorus
Porque todo murió
El viento arrasó
El pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro que lo siento!
Te juro amor lo siento!
Bridge
Porque todo murió
El viento arrasó
Y el pasado no puedo cambiar
Aunque no vas a desearme bien
Y hasta en el infierno me quieras ver
Aunque mis palabras te hagan doler
Te juro que lo siento!
No tienes que aceptar un perdón de mi
Lo puedes aventar y destruir
Si lo merezco hazme sufrir
Te juro que lo siento!
Te juro amor lo siento!

Я сожалею

(перевод)
Если бы наше вчера повторилось
Я снова твое худшее поражение
Эта мировая война оставила
Предварительный припев
Два незнакомца
потому что все умерло
ветер пронесся
И прошлое я не могу изменить
Хотя ты не пожелаешь мне добра
И даже в аду ты хочешь меня видеть
Хотя мои слова причиняют тебе боль
Клянусь, я сожалею!
Вы не должны принимать прощение от меня
Вы можете бросить его и уничтожить
Если я этого заслуживаю, заставь меня страдать
Клянусь, я сожалею!
Клянусь, я сожалею!
Мне так больно прощаться
Я не знаю, чего я ожидал
В твоих руках не было рассвета
Только закат!
Предварительный припев
потому что все умерло
ветер пронесся
Прошлое, которое я не могу изменить
Хотя ты не пожелаешь мне добра
И даже в аду ты хочешь меня видеть
Хотя мои слова причиняют тебе боль
Клянусь, я сожалею!
Вы не должны принимать прощение от меня
Вы можете бросить его и уничтожить
Если я этого заслуживаю, заставь меня страдать
Клянусь, я сожалею!
Клянусь, я сожалею!
Клянусь любовью, прости!
Мост
потому что все умерло
ветер пронесся
И прошлое я не могу изменить
Хотя ты не пожелаешь мне добра
И даже в аду ты хочешь меня видеть
Хотя мои слова причиняют тебе боль
Клянусь, я сожалею!
Вы не должны принимать прощение от меня
Вы можете бросить его и уничтожить
Если я этого заслуживаю, заставь меня страдать
Клянусь, я сожалею!
Клянусь любовью, прости!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
American Dream 2021
Iris ft. Diamante 2021
Serves You Right 2021
Ghost Myself 2021
Wake Up Call 2021
I Love Myself for Hating You 2021
Obvious 2021
Bite Your Kiss 2014
Hopeless 2021
Difícil De Amar 2022
Auld Lang Syne 2018

Тексты песен исполнителя: Diamante

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Losing Interest ft. Olly, Shiloh Dynasty 2017
Festa Bem Louca 2017
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973
Sıktımı Canını 2021
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024
Déjame 2007