Перевод текста песни Verde - Diaframma

Verde (оригинал)

Lei oggi era vestita di verde
Verdi i suoi occhi
E ha un sorriso per me
Di certo a non esser verdi
Eran due trecce corallo
Lentiggini sulla sua pelle
Lentiggini che sono milioni
Noi oggi useremo soltanto
Benzina che sia priva di piombo
Sarà bello vederci i suoi occhi
Nel fondo delle cose e del viaggio
Poi la notte era tutto un cercarla
Tra distese di verde e montagne
Mai stato così vicino al mostro
Giuro non ci sono mai stato
Clandestino nel suo mondo di ghiaccio
Clandestino nel suo mondo di niente
Rovesciavo i suoi oggetti in giardino
Sull’asfalto di questa città

(перевод)

Сегодня она была одета в зеленое
Зеленые глаза
И у него есть улыбка для меня
Конечно, не быть зеленым
Это были две коралловые косы
Веснушки на ее коже
Веснушки, которых миллионы
Мы будем использовать только сегодня
Бензин, не содержащий свинца
Будет приятно увидеть его глаза
На дне вещей и путешествий
Тогда ночь была посвящена ее поиску
Между зелеными просторами и горами
Никогда не был так близко к монстру
Клянусь, я никогда не был там
Подполье в своем ледяном мире
Подпольный в своем мире ничего
Я разлил его вещи в саду
На асфальте этого города