Перевод текста песни Questo tempo con me - Diaframma

Questo tempo con me - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Questo tempo con me, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома Volume 13, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.02.2004
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Questo tempo con me

(оригинал)
Questo tempo con me
Tutto questo tempo con me
Ma chi se l’aspettava poi perché
La mattina con me
Ogni risveglio con me
Ma chi ce l’ha mandato poi…
Dove andiamo non sappiamo
Dove andiamo con la chitarra in mano?
Forse alla festa del tuo compleanno
Se c'è un motivo buono non lo faccio scappare
Oppure al Tenax per il suo nuovo anno
Ma c'è la selezione e non ci fanno più entrare
Questo tempo con me
Tutto questo tempo con me
Ma chi se l’aspettava poi…
Ehi Cristiano, non sei mica inumano
Non sei un romanziere
Aspetta e resta a vedere
Che l’apparente tuo sdoppiamento
Non è mai successo e non succederà mai
Che le parole di un solo tormento
Si sono sbriciolate tutte in parti uguali
Questo tempo con me
Tutto questo tempo con me
Ma chi se l’aspettava poi perché

Это время со мной

(перевод)
На этот раз со мной
Все это время со мной
Но кто ожидал этого, то почему
Утром со мной
Каждое пробуждение со мной
Но кто нам его тогда прислал...
Мы не знаем, куда мы идем
Куда мы идем с гитарой в руках?
Может быть, на твоем дне рождения
Если есть веская причина, я не позволю ей убежать
Или в Tenax на его новый год
Но есть отбор и нас уже не пускают
На этот раз со мной
Все это время со мной
Но кто тогда этого ожидал...
Эй, Кристиан, ты не бесчеловечен
Вы не писатель
Ждать и смотреть
Что ваше очевидное удвоение
Этого никогда не было и никогда не будет
Чем слова одной муки
Все рассыпались поровну
На этот раз со мной
Все это время со мной
Но кто ожидал этого, то почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006
Specchi d'acqua 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma