Перевод текста песни Pioggia - Diaframma

Pioggia - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pioggia, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома Albori, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.01.2006
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Pioggia

(оригинал)
Giorni passati
in una stanza di vento
guardando da un vetro
le strisce di luce
dipingi sul vetro
l’agonia di un cuore
strisciando le unghie sul muro
guardare la vita arenarsi lontano
cercando la pelle sott’acqua.
Svegliarsi un mattino
con il letto disfatto
morire d’inverno e andarle incontro.
Disegni sul vetro
l’agonia di un cuore
strisciando le unghie sul muro
guardare la vita arenarsi lontano
cercando la pelle sott’acqua.
La vita si spegne
fra le gocce di pioggia.

Дождь

(перевод)
Прошедшие дни
в ветреной комнате
глядя из стакана
полосы света
рисовать на стекле
агония сердца
водить ногтями по стене
смотреть, как жизнь бежит на мель
ищет кожу под водой.
Проснувшись однажды утром
с неубранной кроватью
умереть зимой и пойти им навстречу.
Рисунки на стекле
агония сердца
водить ногтями по стене
смотреть, как жизнь бежит на мель
ищет кожу под водой.
Жизнь уходит
среди капель дождя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006
Specchi d'acqua 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma