Перевод текста песни Un temporale in campagna - Diaframma

Un temporale in campagna (оригинал)

Un giorno gettero' la vecchia maschera,
un giorno gettero' via questa maschera rotta.
Dimmi che è un sogno…
dimmi che e'…(un sogno!)
Giovane voce non avere paura del buio,
e' soltanto un temporale in campagna,
ho sentito i lampi entrare fin dentro casa
e la pioggia cadere proprio sopra il mio tetto
ma al buio le facce sembran sempre migliori.
Sono il nemico sputato delle vostre bugie
sono quello che è entrato senza avere l’invito.
Presto metti le scarpe, presto metti il cappotto
presto scordati tutto,
noi dobbiamo andare via.
Tanto dopo ogni inverno arrivera' la tua estate.
Ci vorrebbero luci, mille luci
ci vorrebbero luci, solo luci.
Ci vorrebbe il mattino
che scaccia fantasmi,
scaccia i fantasmi.
Ci vorrebbe il mattino
che scaccia fantasmi
scaccia i fantasmi.
Ci vorrebbe un uomo
che si prenda un po' cura del prato
e fari potenti
che fiondino fino alla strada
altrimenti poi
il lattaio arrivera' domani
e si scordera' di noi.

Гроза в сельской местности (перевод)

Однажды я скину старую маску,
однажды я выброшу эту сломанную маску.
Скажи мне, что это сон...
скажи мне, что это ... (мечта!)
Молодой голос, не бойся темноты,
это просто буря в деревне,
Я слышал, как молния проникла прямо в дом
и дождь падает прямо на мою крышу
но в темноте лица всегда выглядят лучше.
Я заклятый враг твоей лжи
Я тот, кто вошел без приглашения.
Скоро наденьте туфли, скоро наденьте пальто
скоро все забудешь,
мы должны уйти.
В любом случае, после каждой зимы придет ваше лето.
Потребуются огни, тысяча огней
нужны огни, только огни.
Это займет утро
что прогоняет призраков,
отгонять призраков.
Это займет утро
который прогоняет призраков
отгонять призраков.
Это займет человека
позаботьтесь о газоне
и мощные фары
что стропа до улицы
иначе тогда
молочник придет завтра
и он забудет о нас.