Перевод текста песни Specchio delle mie brame - Diaframma

Specchio delle mie brame - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Specchio delle mie brame, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома Coraggio da vendere, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.03.2007
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Specchio delle mie brame

(оригинал)
Sogno o sono già desto io
Stavo là nel mio divano a tre piazze
Quando che di colpo arriva lui
E mi fa «avrei qualcosa da dirti»
Tienti forte amico che noi voliamo
Niente va come lo immagini tu
Niente è come ti va di sentirlo
Tutto sta accadendo fuori di qua
Fiamma che non puo' durare in eterno
Tienti forte amico se no cadiamo
Nello specchio hai visto l’ombra che si dimena
È la vita persa dentro a questa scena
La tua vita persa…
Nello specchio guardando, un segnale cercando
Nello specchio guardando, un segnale aspettando
E così sono già andati via
Anni che qualcuno chiama i più belli
Stanno qua a farmi compagnia
Frasi che si sovrappongono al dubbio
Anima mia, anima mia
Anima mia…
Nello specchio guardando, un segnale cercando
Nello specchio guardando, un segnale aspettando te!

Зеркало на стене

(перевод)
мне снится или я уже проснулся
Я был там на своем трехместном диване
Когда вдруг он приедет
А он мне говорит: "Мне бы тебе кое-что сказать"
Держись крепче, приятель, что мы летаем
Ничто не идет так, как вы себе это представляете
Ничто не так, как вы хотите это услышать
Все происходит отсюда
Пламя, которое не может длиться вечно
Держись крепче, друг, иначе мы упадем
В зеркале ты увидел, как шевелится тень
Это жизнь, потерянная в этой сцене
Твоя потерянная жизнь...
Глядя в зеркало, сигнал ищет
Глядя в зеркало, жду сигнала
Так они уже ушли
Годы, которые некоторые называют самыми красивыми
Они здесь, чтобы составить мне компанию
Фразы, которые пересекаются с сомнением
Моя душа, моя душа
Моя душа…
Глядя в зеркало, сигнал ищет
Глядя в зеркало, знак ждет вас!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma