Перевод текста песни Oceano - Diaframma

Oceano - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oceano, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома 3 volte lacrime, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.04.2006
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Oceano

(оригинал)
C'è un oceano che esplode nella mia testa
E i castelli di carta volano via
Le pareti davanti ai miei occhi
Ai miei occhi sbarrati
C'è un oceano che esplode nella mia testa
Un colore più forte che illumina il giorno
C'è un oceano che esplode nella mia testa
Un colore più forte che illumina il giorno
C'è un oceano che esplode in schegge di sogni
Come uno schiavo che spezza catene
Come un abbraccio più forte
In una stanza d’albergo
Lontano da tutto, anche dal cuore
Quando il nudo si unisce
A un’idea che si veste
Ha una scossa profonda
Al centro del corpo
Che diventa selvaggia
Ed io riscopro il mio volto
È come rinascere ancora
Ed è irripetibile
C'è un oceano che esplode nella mia testa
Un colore più forte che illumina il giorno
C'è un oceano che esplode nella mia testa
Un colore più forte che illumina… il giorno…

Океан

(перевод)
В моей голове взрывается океан
И карточный домик улетит
Стены перед моими глазами
В моих широко раскрытых глазах
В моей голове взрывается океан
Насыщенный цвет, который делает день ярче
В моей голове взрывается океан
Насыщенный цвет, который делает день ярче
Есть океан, который взрывается осколками мечты
Как раб, который разрывает цепи
Как более сильное объятие
В гостиничном номере
Вдали от всего, даже от сердца
Когда обнаженное тело объединяется
К идее, которая одевается
Это глубокий шок
В центре тела
Который становится диким
И я заново открываю свое лицо
Это как заново родиться
И это неповторимо
В моей голове взрывается океан
Насыщенный цвет, который делает день ярче
В моей голове взрывается океан
Более сильный цвет, освещающий... день...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma