Перевод текста песни Madre Superiora - Diaframma

Madre Superiora - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Madre Superiora, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома The Self Years 1998 - 2017, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.10.2017
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Madre Superiora

(оригинал)
Madre superiora, madre superiora
Con gli occhiali mi piaci ancora di più
Una mattina presto, insieme con un amico
Avevo voglia di vederti e son venuto da te
Tu mi hai aperto la porta con l’aria un po' assonnata
E con gli occhiali che quando sei fuori non porti mai
Di averti disturbato l’ho capito all’istante
Ma avevo voglia di vederti e per me era importante
Qual è il segreto forte nascosto nel tuo viso
Che quando ridi si vede ancora di più?
Madre superiora, madre superiora
Con gli occhiali mi piaci ancora di più
Io vorrei bere il tuo dolore
Semplificarti la vita
Per ogni tuo dispiacere
Io vorrei bere il tuo dolore
Semplificarti la vita
Per ogni tuo dispiacere
Io vorrei bere il tuo dolore…

Мать-Настоятельница

(перевод)
Настоятельница, настоятельница
В очках ты мне нравишься еще больше
Рано утром вместе с другом
Я хотел увидеть тебя, и я пришел к тебе
Ты открыл мне дверь, выглядя немного сонным
И в очках, которые вы никогда не носите, когда выходите
Я сразу понял, что побеспокоил тебя
Но я хотел увидеть тебя, и это было важно для меня.
Какая сильная тайна скрыта в твоем лице
Что, когда смеешься, видишь еще больше?
Настоятельница, настоятельница
В очках ты мне нравишься еще больше
Я хотел бы выпить твою боль
Упростите свою жизнь
За каждое твое горе
Я хотел бы выпить твою боль
Упростите свою жизнь
За каждое твое горе
Я хотел бы выпить твою боль...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma