Перевод текста песни Io amo lei - Diaframma

Io amo lei - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Io amo lei, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома Live 09-04-2011, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.10.2011
Лейбл звукозаписи: Diaframma
Язык песни: Итальянский

Io amo lei

(оригинал)
Io amo lei, non la realta' che le sta intorno.
Io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto
dimentichiamoci il passato, che poi, tanto non lo saprei mai.
Io amo lei l' intensita' del suo sorriso
io amo lei splendore e forza nel suo viso
l' intensita' del suo sorriso.
Per lei, vivo solo per lei
per lei, io, pazzo solo per lei.
Dentro di me c’e' un’isola dove non ho mai sonno
e dove vado, senza provare alcun dolore
vieni a vederla questa notte con me!
Io amo lei, l’intensita' di questi giorni
Io amo lei, folle speranza che non torni
a dare luce a questi giorni.
Per lei, vivo solo per lei,
per lei, io pazzo solo per lei.
Io amo lei, non la realta' che le sta' intorno.
Io, io, io amo lei, non gli altri uomini che ha avuto
per dare un senso al suo passato
perche' dovrei?
Se amo lei, e non mi importa piu' del resto
se amore e' qualcosa e voglio darne conto solo a me stesso.
Per lei…

Я люблю ее

(перевод)
Я люблю ее, а не реальность вокруг нее.
Я люблю ее, а не других мужчин, которые у нее были
давай забудем прошлое, которого тогда я никогда не узнаю.
Я люблю ее интенсивность ее улыбки
Я люблю ее сияние и силу в ее лице
яркость ее улыбки.
Для нее я живу только для нее
для нее я, без ума только для нее.
Внутри меня есть остров, где я никогда не сплю
и куда я иду, не чувствуя боли
приходи к ней сегодня вечером со мной!
Я люблю ее, интенсивность этих дней
Я люблю ее, сумасшедшая надежда, что она не вернется
чтобы дать свет в эти дни.
Для нее я живу только для нее,
для нее, я просто без ума от нее.
Я люблю ее, а не реальность вокруг нее.
Я, я, я люблю ее, а не других мужчин, которые у нее были
разобраться в своем прошлом
почему я должен?
Если я люблю ее, а остальное меня больше не волнует
если любовь есть что-то и я хочу дать в этом отчет только себе.
Для нее…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma