Перевод текста песни Il futuro sorride a quelli come noi - Diaframma

Il futuro sorride a quelli come noi - Diaframma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il futuro sorride a quelli come noi, исполнителя - Diaframma. Песня из альбома Il futuro sorride a quelli come noi, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.03.2007
Лейбл звукозаписи: Federico Fiumani
Язык песни: Итальянский

Il futuro sorride a quelli come noi

(оригинал)
Il futuro sorride a quelli come noi
Il futuro sarà come vorremo noi
Il futuro è una palla di fuoco
Una bomba che esplode tra poco
Ma il futuro sorride a quelli come noi
Tu che parli, sorridi e pensi ai fatti tuoi
Sempre in tiro, à la page, ma dimmi come fai
Estroverso, ma è dentro che hai poco
Manifesto del nulla e del vuoto
Ma il futuro sorride a quelli come noi
Ma il futuro sorride a quelli come noi
Il futuro ci piace a quelli come noi
Vali poco, vali poco, vali poco
Vali poco, vali poco, vali poco
Vali poco, vali poco, vali poco
Vali poco, vali poco, vali poco
Il futuro è una palla di fuoco
È una bomba che esplode tra poco
Il futuro è una palla di fuoco
È una bomba che esplode tra poco
Non è vero che più in alto si sta meglio
Lo sappiamo noi che, oggi, sull’Amiata, risalendo
Una nuvola di fumo e gas, quasi soffocando
Non è vero che più in alto si sta meglio
Lo sappiamo noi che, oggi, sull’Amiata, risalendo
Una nuvola di fumo e gas…

Будущее улыбается тем, как мы

(перевод)
Будущее улыбается таким, как мы
Будущее будет таким, каким мы хотим его видеть
Будущее - огненный шар
Бомба, которая вскоре взорвется
Но будущее улыбается таким, как мы
Вы, кто говорит, улыбается и думает о своем бизнесе
Всегда в стрельбе, а-ля паж, но скажи мне, как ты это делаешь
Экстраверт, но внутри у тебя мало
Манифест небытия и пустоты
Но будущее улыбается таким, как мы
Но будущее улыбается таким, как мы
Нам нравится будущее для таких людей, как мы
Ты мало стоишь, ты мало стоишь, ты мало стоишь
Ты мало стоишь, ты мало стоишь, ты мало стоишь
Ты мало стоишь, ты мало стоишь, ты мало стоишь
Ты мало стоишь, ты мало стоишь, ты мало стоишь
Будущее - огненный шар
Это бомба, которая вскоре взорвется
Будущее - огненный шар
Это бомба, которая вскоре взорвется
Неправда, что выше лучше
Мы знаем, что сегодня на Амиате, поднимаясь вверх
Облако дыма и газа, почти удушающее
Неправда, что выше лучше
Мы знаем, что сегодня на Амиате, поднимаясь вверх
Облако дыма и газа...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Siberia 2009
Francesca, 1986 2004
Lode ai tuoi amici 2004
Il sogno degli anni '70 2004
Aspettando te 2007
Elvis ed io 2004
Questo tempo con me 2004
Vaiano 2017
Ai piedi di Silvia 2017
Illusione ottica 2006
Pioggia 2006
Effetto notte 2006
Circuito chiuso 2006
Ceremony 2006
Altrove 2006
Pop Art 2006
Disagio 2006
Nevrosi 2006
In una finestra nera 2006
Bananamoon 2006

Тексты песен исполнителя: Diaframma