Перевод текста песни I giorni dell'ira - Diaframma

I giorni dell'ira (оригинал)

La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
Grazie per l’aiuto ma per me può bastare
potete dedicarvi ad avere altro da fare
tanto il muro è saltato se è questo che conta
tanto il muro era dentro e lo ritrovo ogni volta.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l’oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male.
La mia vita è rotta e tiene con uno spago
in diversi punti non in uno soltanto
ero bravo a giocare sono stato giocato
si trattava di andare ma non sono mai andato.
Che dirà mia madre quando mi vedrà, che dirà mia madre?
che non ho mai legato con i figli dei ricchi, con i bambini buoni,
che non ho mai seguito l’oro dei suoi consigli che le do dispiacere
che ho la faccia sciupata e non mi vesto elegante e che cammino male,
che cammino male, che cammino male.

День гнева (перевод)

Моя жизнь сломана и держится на веревке
в нескольких местах, а не в одном
я хорошо играл меня играли
это было о том, чтобы пойти, но я никогда не пошел
Что скажет моя мать, когда увидит меня, что скажет моя мать?
Спасибо за помощь, но мне этого достаточно
вы можете посвятить себя другим делам
так сильно стена взорвана, если это то, что имеет значение
так много стены было внутри, и я нахожу это каждый раз.
Что скажет моя мать, когда увидит меня, что скажет моя мать?
что я никогда не был связан с детьми богатых, с хорошими детьми,
Что я никогда не следовал твоему золотому совету, о котором я сожалею
что лицо у меня потертое, и одеваюсь некрасиво, и плохо хожу.
Моя жизнь сломана и держится на веревке
в нескольких местах, а не в одном
я хорошо играл меня играли
я собирался уйти, но я так и не пошел.
Что скажет моя мать, когда увидит меня, что скажет моя мать?
что я никогда не был связан с детьми богатых, с хорошими детьми,
Что я никогда не следовал твоему золотому совету, о котором я сожалею
что лицо у меня потертое, и одеваюсь некрасиво, и плохо хожу,
какой плохой путь, какой плохой путь.