Перевод текста песни Grande o infinito - Diaframma

Grande o infinito (оригинал)

E amore, amore, amore…
mio grande o infinito amore,
non saro' mai l’opposto
o la copia di un’altra persona
e non voglio guarire…
E amore, amore, amore…
mio grande o infinito amore,
voglio corde robuste
e catene che siano catene
per poterti rapire.
Hai occhi profondi e scuri,
hai occhi selvaggi e scuri
quante cose hanno visto,
quante cose vedranno
prima di me prima di me prima di me…
E se ogni cosa che hanno visto
non era piu' bella di me
era almeno piu' giovane,
e se ogni cosa che hanno visto
non era piu' bella di me
era almeno piu' giovane.
E amore, amore, amore…
mio grande o infinito amore
non saro' mai l’opposto
o la copia di un’altra persona
e non voglio guarire
E poi amore, amore, amore…
mio grande o infinito amore
voglio corde robuste
e catene che siano catene
per poterti rapire
perche' sei nel mio sangue
perche' sei nel mio sangue
perche' tu sei nel mio sangue
perche' tu sei nel mio sangue.

Большой бесконечности (перевод)

И любовь, любовь, любовь...
моя великая или бесконечная любовь,
Я никогда не буду противоположностью
или копия другого человека
а лечиться не хочу...
И любовь, любовь, любовь...
моя великая или бесконечная любовь,
Я хочу крепкие веревки
и цепи, которые являются цепями
чтобы иметь возможность похитить вас.
У тебя глубокие и темные глаза,
у тебя дикие и темные глаза
сколько вещей они видели,
сколько вещей они увидят
до меня до меня до меня...
Что, если все, что они видели
она была не красивее меня
он был по крайней мере моложе,
и если все, что они видели
она была не красивее меня
он был по крайней мере моложе.
И любовь, любовь, любовь...
моя великая или бесконечная любовь
Я никогда не буду противоположностью
или копия другого человека
и я не хочу лечить
А потом любовь, любовь, любовь...
моя великая или бесконечная любовь
Я хочу крепкие веревки
и цепи, которые являются цепями
чтобы иметь возможность похитить тебя
потому что ты в моей крови
потому что ты в моей крови
потому что ты в моей крови
потому что ты в моей крови.