Перевод текста песни Donna Guru - Diaframma

Donna Guru (оригинал)

Mi piaci per tutto
Mi piace quello che sei
Mi piaci perché davvero lo sai
Cos'è vivere
C'è chi ti trova stupida
Perché ridi e lo fai sempre
C'è chi ti trova orrida
Ma perché nemmeno lo sa
Ma io che sono vittima
Di tutti questi ed altri discorsi
Non vedo mai la verità
Ma io che sono vittima
Di tutti questi e di altri discorsi
Non mi conviene, non mi conviene!
Tu sei democratica e pure cristiana
Io non capisco eppure mi adeguo
Entro in un mondo splendido
Dove tutto sembra bene
Insegna, ancora insegnami
A cadere e poi risalire
Non brilli certo in pulizia
Ma tanto chi ti bacerà mai
Non brilli certo in pulizia
Ma tanto chi ti bacerà mai
Non brilli certo in pulizia
Ma tanto chi ti bacerà mai

Донна Гуру (перевод)

ты мне нравишься за все
мне нравится кто ты
Ты мне нравишься, потому что ты действительно знаешь
Что живет
Есть те, кто считает тебя глупым
Почему ты смеешься и всегда делаешь
Есть те, кто находит тебя ужасным
Но почему он даже не знает
Но я жертва
Из всех этих и других речей
Я никогда не вижу правды
Но я жертва
Из всех этих и других рассуждений
Мне это не идет, мне это не идет!
Вы демократичны, а также христианин
Я не понимаю, и все же я приспосабливаюсь
Я вхожу в великолепный мир
Где все выглядит хорошо
Научи, научи меня снова
Чтобы упасть, а затем снова подняться
Вы уж точно не блещете чистотой
Но кто когда-нибудь поцелует тебя
Вы уж точно не блещете чистотой
Но кто когда-нибудь поцелует тебя
Вы уж точно не блещете чистотой
Но кто когда-нибудь поцелует тебя