Перевод текста песни Dogma - MICHAEL ROMEO, DGM

Dogma (оригинал)

Wake up from this wicked dream
Golden lies for hypocrites
Relieving for the damned
Fake world of nonsense, souls to be taken
A pantomime for human race
A brain dance
Silence deep inside
Hiding from yourself
Won’t leave it behind
Silent beholder
Faith of our life is on our shoulders
Numb is the game that we play
Stuck in apart
But we can’t surrender
Oh, suddenly peace will come
Blowing dark shadows away
Bleeding symbols of belief
Holy lines for blinded eyes
Redemption is for rent
Merchants of disgrace, white and greedy saviors
Bended minds to idol’s will for which no one cares
Silence deep inside
Waiting the breakthrough of a new sunrise
Madness is over
Fear and demise will be forsaken
Numb is the game that we play
Stuck in apart
But we can’t surrender
Oh suddenly peace will come
Blowing dark shadows away

Догма (перевод)

Проснись от этого злого сна
Золотая ложь для лицемеров
Облегчение для проклятых
Поддельный мир чепухи, души, которые нужно забрать
Пантомима для человечества
Мозговой танец
Тишина глубоко внутри
Скрытие от себя
Не оставлю это позади
Молчаливый смотрящий
Вера нашей жизни на наших плечах
Numb - это игра, в которую мы играем
Застрял в разлуке
Но мы не можем сдаться
О, вдруг мир придет
Сдувание темных теней
Кровоточащие символы веры
Святые строки для слепых глаз
Выкуп сдается в аренду
Торговцы позором, белые и жадные спасители
Склонил умы к воле идола, о которой никто не заботится
Тишина глубоко внутри
В ожидании прорыва нового восхода солнца
Безумие закончилось
Страх и гибель будут покинуты
Numb - это игра, в которую мы играем
Застрял в разлуке
Но мы не можем сдаться
О, вдруг наступит мир
Сдувание темных теней