Перевод текста песни Djinn - MICHAEL ROMEO

Djinn (оригинал)

Can you see the light from Heaven or Hell?
The majority ain’t always right
'Round and 'round it goes
And pray for the power
To kill all of those who oppose
Wishes come in three — choose carefully
Right or wrong — make the call
Different points of view — choose one, not two
Here we stand — here we fall
Don’t pretend to know
Just 'cause it is written in stone
It doesn’t make it so
March with spite — unite
A vengeful machine exploiting
Some God-given right
Now paired side by side —
Deadly worlds collide
All the same — friend or foe
Kill to your last breath —
A dance of death
Find the strength — let it go
One last wish remains — Cast off these chains
Take a breath — take control
Just embrace your hate — Evil incarnate
Free your mind — free your soul

Djinn (перевод)

Видишь ли ты свет с небес или из ада?
Большинство не всегда право
Круглый и круглый это идет
И молиться за власть
Убить всех тех, кто против
Желаний бывает три — выбирайте тщательно
Правильно или неправильно — позвоните
Разные точки зрения – выберите одну, а не две
Здесь мы стоим — здесь мы падаем
Не притворяйтесь, что знаете
Просто потому, что это написано на камне
Так не бывает
Маршируйте назло — объединяйтесь
Мстительная машина, эксплуатирующая
Некоторое Богом данное право
Теперь в паре бок о бок —
Смертельные миры сталкиваются
Все равно — друг или враг
Убивайте до последнего вздоха —
Танец смерти
Найди в себе силы — отпусти их
Осталось последнее желание — Сбросить эти цепи
Сделай вдох — возьми контроль
Просто прими свою ненависть — воплощение зла
Освободи свой разум — освободи свою душу