Перевод текста песни Black - MICHAEL ROMEO

Black (оригинал)

This is the dawning of a new inception
The generating of a warped perfection
The paradigm is shining — no exception
Truth is a lie — a spit in the eye
The scope of what is real now fast eroding
Cause and effect — a fairytale imploding
A clap of thunder
And the storm’s approaching
Come in from the rain
Pulling the strings — smashing our wings
Striking us down
Now there’s no turning back
This venomous sting — end of all things
Burns in the night
And shifts the palest grey to endless black
Paranoia’s like a burning fuse
Yet it’s the only tool we want to use
A revocation of the right to choose
The game of a snake with so much at stake
Clutch your weapons out of desperation
Lead the numbered to extermination
You’re one step closer to annihilation
Addicted to the pain
Cast the first stone and smite the weak
It’s all too easy now to make them break
Raging bullets tear through flesh
A bloody battlefield
And one by one they learn
The price now paid for every past mistake
Pulling the strings — smashing our wings
Striking us down
Now there’s no turning back
This venomous sting — end of all things
Burns in the night
And shifts the palest grey to endless black
There is no escape from inside this hell
If you want to live to see another day
Then heed my words
Palest grey to endless black

Black (перевод)

Это заря нового начала
Создание искаженного совершенства
Парадигма сияет — не исключение
Правда есть ложь — плевок в глаза
Объем того, что реально сейчас, быстро разрушается
Причина и следствие — сказка взрывается
Раскат грома
И буря приближается
Заходи от дождя
Дергаем за ниточки — ломаем крылья
Поразив нас
Теперь нет пути назад
Это ядовитое жало — конец всему
Горит ночью
И превращает самый бледно-серый в бесконечный черный
Паранойя похожа на горящий фитиль
Тем не менее, это единственный инструмент, который мы хотим использовать.
Отзыв права выбора
Игра змеи, на кону которой так много
Сжимайте оружие от отчаяния
Ведите пронумерованных к истреблению
Вы на шаг ближе к уничтожению
Пристрастие к боли
Бросьте первый камень и поразите слабого
Теперь слишком легко заставить их сломаться
Яростные пули пронзают плоть
Кровавое поле битвы
И один за другим они учатся
Цена, заплаченная за каждую прошлую ошибку
Дергаем за ниточки — ломаем крылья
Поразив нас
Теперь нет пути назад
Это ядовитое жало — конец всему
Горит ночью
И превращает самый бледно-серый в бесконечный черный
Из этого ада нет выхода
Если вы хотите дожить до следующего дня
Тогда прислушайтесь к моим словам
От бледно-серого до бесконечно черного