Перевод текста песни Train Of Souls - Dezperadoz

Train Of Souls (оригинал)

Conductor with no eyes, looks at me and smiles
And he’s passing by, still hear my woman’s cries
As I hit the ground, where am I now?
A picture in my mind, of A crown of thorns
And A fear of dawn, the deeds that I have done
I can’t take 'em back and I can’t regret
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
Little girl sits by my side, as she takes my hand
She looks at me and says, «don't you dare, now won’t you cry
You are going down, you will wear that crown.»
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
The train of souls
The train of souls
Stations running by, the seats are filling up
Although we never stop, everyone who dies
By A vicious hand, like A slaughtered lamb
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
The lord has let me down, no use in praying
There is no way out, out of this train
Out of this fucking train
'cause now…
I Ride the train of souls
Which will take me down below
No more tears, no more pain
Hide your fears or cry in vain
I ride the train of souls
Which will take me down below
I’m not alone, A thousand strong
And blood runs cold, the train of souls
I’m not alone, A million strong
And blood runs cold, the train of souls
The train of souls
The train of souls

Поезд Душ (перевод)

Дирижер без глаз смотрит на меня и улыбается
И он проходит мимо, все еще слышу крики моей женщины
Когда я упал на землю, где я сейчас?
Картина в моей голове, терновый венец
И Страх рассвета, дела, что я сделал
Я не могу вернуть их, и я не могу сожалеть
Господь подвел меня, бесполезно молиться
Нет выхода, из этого поезда
потому что сейчас…
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Нет больше слез, нет больше боли
Скрывай свои страхи или плачь напрасно
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Я не одинок, Тысяча сильных
И кровь стынет в жилах, поезд душ
Поезд душ
Маленькая девочка сидит рядом со мной и берет меня за руку
Она смотрит на меня и говорит: «Не смей, теперь ты не будешь плакать
Ты идешь вниз, ты будешь носить эту корону».
Господь подвел меня, бесполезно молиться
Нет выхода, из этого поезда
потому что сейчас…
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Нет больше слез, нет больше боли
Скрывай свои страхи или плачь напрасно
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Я не одинок, Тысяча сильных
И кровь стынет в жилах, поезд душ
Поезд душ
Поезд душ
Поезд душ
Станции бегут, места заполняются
Хотя мы никогда не останавливаемся, каждый, кто умирает
Порочной рукой, как зарезанный ягненок
Господь подвел меня, бесполезно молиться
Нет выхода, из этого поезда
Господь подвел меня, бесполезно молиться
Нет выхода, из этого поезда
Из этого гребаного поезда
потому что сейчас…
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Нет больше слез, нет больше боли
Скрывай свои страхи или плачь напрасно
Я еду на поезде душ
Что приведет меня вниз
Я не одинок, Тысяча сильных
И кровь стынет в жилах, поезд душ
Я не один, миллион сильных
И кровь стынет в жилах, поезд душ
Поезд душ
Поезд душ