Перевод текста песни May Heaven Strike Me Down - Dezperadoz

May Heaven Strike Me Down (оригинал)

Now darkness falls across the land
I’m still there on my way
I follow him through desert sand
Through haze and through the rain
Still can’t believe what he has done
He took my love away
All or none, my chance is gone
…it might be that I’m born in deep disgrace
My stony promised way
Live my fate to keep the faith
It’s maybe not too late
For me to ride against the skies
With Jesus by my side
I pay the price for a paradise
When heaven will send a poor man down
And no one will be turned around
For those who pray for a judgement day
I’ll shot him to the ground
May heaven strike me down
That divine sight, it takes my breath
It takes my breath away
I raise my hands up to the light
With a gun and start to pray
Will climb the stairs into the air
To our deathless kingdom come
The sinner’s head under my arm
Now darkness falls across the land
I’m still there on my way
I follow through the desert sand
Through haze and through the rain

Да Поразит Меня Небо (перевод)

Теперь тьма падает на землю
Я все еще там, в пути
Я следую за ним через песок пустыни
Сквозь дымку и сквозь дождь
До сих пор не могу поверить, что он сделал
Он забрал мою любовь
Все или ничего, мой шанс упущен
... может быть, я родился в глубоком позоре
Мой каменный обещанный путь
Живи моей судьбой, чтобы сохранить веру
Может быть, еще не поздно
Для меня ездить против неба
С Иисусом рядом со мной
Я плачу цену за рай
Когда небеса отправят бедняка вниз
И никто не будет повернут
Для тех, кто молится о судном дне
Я застрелю его на землю
Пусть небеса поразят меня
Это божественное зрелище, у меня перехватывает дыхание
У меня перехватывает дыхание
Я поднимаю руки к свету
С ружьем и начать молиться
Поднимется по лестнице в воздух
В наше бессмертное царство приди
Голова грешника под моей рукой
Теперь тьма падает на землю
Я все еще там, в пути
Я иду по песку пустыни
Сквозь дымку и сквозь дождь