Перевод текста песни Dead Man's Hand - Dezperadoz

Dead Man's Hand (оригинал)

Misery likes company, that ain’t my kind of game
You know I’ve been to hell & back, the devil knows my name
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My tired eyes, my heavy heart but still I’m holding on
Been waiting for my promised land since the day that I was born
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My dead man’s hand
Dead Man’s hand!
Against all odds, I got the hand
I won’t back down, tonight it ends
An ace of spades, A pair of eights
And one more ace my friend
A jockers sick and twisted glance
Completes my dead man’s hand
My dead man’s hand
Dead Man’s hand!

Рука мертвеца (перевод)

Страдание любит компанию, это не моя игра
Вы знаете, я был в аду и вернулся, дьявол знает мое имя
Несмотря ни на что, я получил руку
Я не отступлю, сегодня все закончится
Пиковый туз, пара восьмерок
И еще один туз мой друг
Джокеры больной и искривленный взгляд
Завершает руку моего мертвеца
Мои усталые глаза, мое тяжелое сердце, но я все еще держусь
Я ждал свою обетованную землю с того дня, как я родился
Несмотря ни на что, я получил руку
Я не отступлю, сегодня все закончится
Пиковый туз, пара восьмерок
И еще один туз мой друг
Джокеры больной и искривленный взгляд
Завершает руку моего мертвеца
Рука моего мертвеца
Рука мертвеца!
Несмотря ни на что, я получил руку
Я не отступлю, сегодня все закончится
Пиковый туз, пара восьмерок
И еще один туз мой друг
Джокеры больной и искривленный взгляд
Завершает руку моего мертвеца
Рука моего мертвеца
Рука мертвеца!