Перевод текста песни Thinkin' Bout U - Devin the Dude

Thinkin' Bout U (оригинал)

Smokin my weed, drinkin my brew
But I’m Thinkin' Boutchu girl
I’m out in these streets, playin all the music
That we used to listen to, girl
Baby I’m just glad we was able to happily divide
And put our feelings aside, we live, but we tried
Now I ride and listen to the songs we used to jam
When we were together, then I catch myself, damn
I gotta straighten up and drive right
You know my eyes tight, headed to the party
Tryna enjoy the rest of my night
I walk through the door, women wall to wall
Left the club with no woman at all
This has got to stop, you just got to get out my mind
As the old school cassette rewinds
Time will reveal if we can make it last forever
You stole my heart but made it tougher than leather
You got me runnin red lights, not seein stop signs
Tryna face the fact that what I had is not mine
But I guess, it’s for the best
So I just, sit back and reminisce, and roll up this
It was nobody’s fault
And if you think that I don’t miss you, you can hold that thought
All the years we shared, I wouldn’t change a thing
All the places we hang, where we ate and had drinks
It brings back memories of how we laughed and joked
How you used to ask why do I have to smoke so much
Your touch, I just couldn’t resist
I’d steal a kiss and get another song to put in the mix
Hit the curb, get the herb, reality kicks in
Aww shit, damn man, I’m slippin again
Thinkin about my baby and the way we used to drive each other crazy
Those was the days see but, hey we learned
We must let go, when life keeps movin
The music keeps groovin, and yo, it’s kinda soothin
Sometimes just to rewind how we used to just chill
Thinkin' Boutchu with my brew when I’m rollin some kill

Думаю О Тебе. (перевод)

Курю мою травку, пью мое пиво
Но я думаю, девушка Бучу
Я на этих улицах, играю всю музыку
Что мы привыкли слушать, девочка
Детка, я просто рад, что мы смогли счастливо разделить
И отбросьте наши чувства, мы живем, но мы пытались
Теперь я катаюсь и слушаю песни, которые мы использовали для джема
Когда мы были вместе, то я ловил себя, блин
Я должен выпрямиться и ехать направо
Ты знаешь, мои глаза напряжены, я направляюсь на вечеринку
Пытаюсь насладиться остатком ночи
Я прохожу через дверь, женщины от стены к стене
Покинул клуб без женщины вообще
Это должно прекратиться, ты просто должен выкинуть мои мысли
Когда старая школьная кассета перематывается
Время покажет, сможем ли мы сделать так, чтобы это длилось вечно.
Ты украл мое сердце, но сделал его прочнее кожи
Ты заставил меня бежать на красный свет, не видя знаков остановки
Пытаюсь признать тот факт, что то, что у меня было, не мое
Но я думаю, это к лучшему
Так что я просто сижу, вспоминаю и сворачиваю это
Никто не виноват
И если ты думаешь, что я не скучаю по тебе, ты можешь удержать эту мысль
Все годы, что мы делили, я бы ничего не изменил
Все места, где мы зависаем, где мы ели и пили
Это возвращает воспоминания о том, как мы смеялись и шутили
Как вы раньше спрашивали, почему я должен так много курить
Твое прикосновение, я просто не мог устоять
Я бы украл поцелуй и получил бы еще одну песню, чтобы добавить в микс
Ударь по бордюру, возьми траву, реальность вступает в свои права.
О, дерьмо, черт возьми, я снова соскальзываю
Думаю о моем ребенке и о том, как мы сводили друг друга с ума
Это были дни, но, эй, мы узнали
Мы должны отпустить, когда жизнь продолжает двигаться
Музыка держит ритм, и это немного успокаивает
Иногда просто для того, чтобы перемотать назад, как мы привыкли просто расслабляться
Думаю, Бучу с моим пивом, когда я убиваю