Перевод текста песни The Way Love Talks - Devics

The Way Love Talks (оригинал)

I don’t want to wait an hour
I just want to come and tell you
making up a scene for hours
I’ve been imagining me and you
I don’t want just sitting in the dark
waiting for your camera (?) to trick me
maybe I am the way love talks
I know we walk and count in time (x3)
but if we’re here for good
we’ll hold our eyes and keep them shut
and then we’ll never know
I don’t want to wait for it to stop
I just want to run away with you
that is just the way love talks
baby we’re moving me and you
but the scene it isn’t mine
and the one I want s’alone
and the one that I loves been bad
I know we walk and count in time (x3)
but if we’re here for good
we’ll hold our eyes and keep them shut
and then we’ll never know
we’ll never know (x3)
but if we’re here for good
we’ll hold our eyes and keep them shut
and then we’ll never know

Как Говорит Любовь (перевод)

Я не хочу ждать час
Я просто хочу прийти и сказать тебе
придумывать сцену часами
Я представлял себя и тебя
Я не хочу просто сидеть в темноте
жду, когда твоя камера (?) обманет меня
может быть, я такой, как говорит любовь
Я знаю, что мы идем и считаем время (x3)
но если мы здесь навсегда
мы будем держать глаза и держать их закрытыми
и тогда мы никогда не узнаем
Я не хочу ждать, пока это остановится
Я просто хочу сбежать с тобой
так говорит любовь
детка, мы перемещаем меня и тебя
но сцена не моя
и тот, который я хочу в одиночестве
и тот, кого я люблю, был плохим
Я знаю, что мы идем и считаем время (x3)
но если мы здесь навсегда
мы будем держать глаза и держать их закрытыми
и тогда мы никогда не узнаем
мы никогда не узнаем (x3)
но если мы здесь навсегда
мы будем держать глаза и держать их закрытыми
и тогда мы никогда не узнаем