Перевод текста песни A Secret Message to You - Devics

A Secret Message to You - Devics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Secret Message to You, исполнителя - Devics. Песня из альбома Push The Heart, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.09.2009
Лейбл звукозаписи: Splinter
Язык песни: Английский

A Secret Message to You

(оригинал)
This is what I made
Made it just for you
It’s better than a letter
I’m sending it to you
It is made of wood
Mud and salt and glue
I wanted to build it big
And sail away with you
This is where the wood
Started to get loose
And this is where I painted little deer
A secret message to you
It’s tiny sail that I cut from a magazine
With the letters of your name
I want to see it go It wishes it was in the sea tonight
And I weighed it with an anchor
Just an eraser
It is really much too small to use
I ran out glue
You could put it in the water
And pretend that I am there with you
Sailing in the sea together
Me and you…
(перевод)
Это то, что я сделал
Сделано это специально для вас
Это лучше, чем письмо
Я посылаю это вам
Он сделан из дерева
Грязь, соль и клей
Я хотел построить его большим
И уплыть с тобой
Вот где лес
Начал освобождаться
А вот здесь я нарисовал олененка
Секретное сообщение для вас
Это крошечный парус, который я вырезал из журнала
С буквами вашего имени
Я хочу увидеть, как он идет, Он хочет, чтобы он был сегодня в море
И я взвесил его якорем
Просто ластик
Он действительно слишком мал для использования
у меня закончился клей
Вы можете положить его в воду
И притворись, что я с тобой
Вместе плывем по морю
Я и ты…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Morning 2009
Salty Seas 2009
Alone With You 2009
Just One Breath 2009
Come Up 2009
Gold In The Girl 2009
In Your Room 2009
Forget Tomorrow 2009
The Man I Love 2009
Distant Radio 2009
Lie to Me 2009
Song for a Sleeping Girl 2009
You in the Glass 2009
Stretch Out Your Arms 2009
Firehead 1998
Moments 2009
Afraid Of Loving You 1998
Key 1998
Spooky 1998
All Your Beautiful Trees 2009

Тексты песен исполнителя: Devics