Перевод текста песни Me - Dev

Me (оригинал)

Live fast die young, Go all-in,
Record labels on the phone stay calling,
First they couldn’t figure me out,
Funny how they all want a piece of me now and,
Who’s hot, tell me who’s really balling,
Whats the number on the phone they dialing,
never would’ov picture me now,
bet you wanna take a pic with me now,
And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all
alone,
and ooh ever would’ov known, tell me who your looking at when your all alone…
is it me, me, me, me.
I used to live in a little ass town,
now I sell out shows, bouncing up and down,
flying all around, doing my thing and,
don’t be mad cuz they calling my name,
stunting on these ho’s, brand new frames,
brand new rides with the candy paint,
damn who knew I could shine so bright,
I want to feel this way everyday of my life,
And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all
alone,
and ooh ever would’ov known, tell me who your looking at when your all alone…
is it me, me, me, me.
What you looking at?
what you what you look, what you looking at?
me?
looking at looking at, me?
wicka wicka, what you looking at what you what you
looking at?
what ever your looking for, you ain’t gotta look past me?
oh you like that, oh you oh you like that,
looking at me, looking at looking at me?
What you looking at?
what you what you look, what you looking at?
me?
looking at looking at, me?
oh you like that, oh you oh you like that,
oh you like that, oh you oh you like that
And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all
alone.

Я (перевод)

Живи быстро, умри молодым, иди ва-банк,
Записывающие лейблы на телефоне продолжают звонить,
Сначала они не могли понять меня,
Забавно, как они все хотят кусочек меня сейчас и,
Кто горячий, скажи мне, кто действительно балуется,
Какой номер телефона они набирают,
никогда бы не представил меня сейчас,
Держу пари, ты хочешь сфотографироваться со мной сейчас,
И охх когда-нибудь знал бы, скажи мне, на кого ты смотришь, когда все
один,
и о, когда-нибудь бы узнал, скажи мне, на кого ты смотришь, когда ты совсем один ...
это я, я, я, я.
Раньше я жил в маленьком городишке,
теперь я распродаю шоу, подпрыгивая вверх и вниз,
летать вокруг, делать свое дело и,
не сердись, потому что они называют мое имя,
задерживаясь на этих шлюхах, совершенно новых рамах,
совершенно новые аттракционы с конфетной краской,
черт, кто знал, что я могу сиять так ярко,
Я хочу чувствовать это каждый день своей жизни,
И охх когда-нибудь знал бы, скажи мне, на кого ты смотришь, когда все
один,
и о, когда-нибудь бы узнал, скажи мне, на кого ты смотришь, когда ты совсем один ...
это я, я, я, я.
На что ты смотришь?
Что ты, что ты смотришь, на что ты смотришь?
меня?
глядя на меня?
викка викка, что ты смотришь на что ты что ты
смотря на?
что ты ищешь, ты не должен смотреть мимо меня?
о, тебе это нравится, о, тебе, о, тебе это нравится,
смотришь на меня, смотришь на меня?
На что ты смотришь?
Что ты, что ты смотришь, на что ты смотришь?
меня?
глядя на меня?
о, тебе это нравится, о, тебе, о, тебе это нравится,
о, тебе это нравится, о, тебе, о, тебе это нравится
И охх когда-нибудь знал бы, скажи мне, на кого ты смотришь, когда все
один.